employment insurance account oor Spaans
employment insurance account
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cuenta del seguro de desempleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Social security for migrant workers - Unemployment - Legislation making the grant of benefits subject to completion of periods of insurance or employment - Aggregation of periods of insurance or employment - Taking account of periods of employment or insurance completed under the legislation of another Member State - Application of Article 67 of Regulation No 1408/71 only
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoEurLex-2 EurLex-2
Social security for migrant workers - Unemployment - Legislation making the grant of benefits subject to completion of periods of insurance or employment - Aggregation of periods of insurance or employment - Taking account of periods of insurance or employment completed under the legislation of another Member State - Conditions - Periods of employment or insurance to be completed lastly in accordance with the legislation under which the benefits are claimed
¿ Me quiere serio?EurLex-2 EurLex-2
((Reference for a preliminary ruling - Article 45 TFEU and Article 48 TFEU - Charter of Fundamental Rights of the European Union - Article 15(2) - Regulation (EEC) No 1408/71 - Article 67(3) - Social security - Unemployment benefit to supplement income from part-time employment - Award of that benefit - Completion of periods of employment - Aggregation of periods of insurance or employment - Taking into account of periods of insurance or employment completed under the legislation of another Member State))
Alambre de púa, de hierro o aceroEurLex-2 EurLex-2
(c) among resources in the secondary distribution of income account of resident insurers or employers;
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziEurLex-2 EurLex-2
In addition, an employer remits to the health insurance company account the part of the premium which it is required to pay for its employees.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioUN-2 UN-2
In addition, an employer remits to the health insurance company account the part of the premium which it is required to pay for its employees
Quiero que oigas estoMultiUn MultiUn
Furthermore, the maternity allowance was held to be a social security benefit within the scope of Regulation 1408/71, Article 18 of which provides that where entitlement to a benefit is dependent upon the completion of periods of insurance, employment or residence, Member States must take into account periods of insurance, employment or residence completed in another Member State.
Oh, no hagan tanto alborotoEurLex-2 EurLex-2
conditional upon the completion of periods of insurance, employment, self-employment or residence shall, to the extent necessary, take into account periods of insurance, employment, self-employment or residence completed under the legislation of any other Member State as though they were periods completed under the legislation which it applies.’
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
conditional upon the completion of periods of insurance, employment, self-employment or residence shall, to the extent necessary, take into account periods of insurance, employment, self-employment or residence completed under the legislation of any other Member State as though they were periods completed under the legislation which it applies
Esto lo dice todoeurlex eurlex
conditional upon the completion of periods of insurance, employment, self-employment or residence shall, to the extent necessary, take into account periods of insurance, employment, self-employment or residence completed under the legislation of any other Member State as though they were periods completed under the legislation which it applies.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarEurLex-2 EurLex-2
Article 67 accordingly precludes taking account of periods of insurance or of employment completed in another Member State:
El reto del desarrolloEurLex-2 EurLex-2
637 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.