employment injury insurance oor Spaans
employment injury insurance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguro de accidentes de trabajo
seguro laboral contra accidentes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Employment injury insurance scheme
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?UN-2 UN-2
An overall reform of the employment injury insurance scheme is also being prepared.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deUN-2 UN-2
Concerning Employment Injuries Insurance: Employment accidents, Occupational diseases entitle those insured women and men.
¿ Quién diablos eres?UN-2 UN-2
(c) Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases, including survivors' benefits: - Employment Injuries Insurance Ordinance of 7 July 1952 and amending legislation;
Su dirección debe estar en el reciboEurLex-2 EurLex-2
(c) Benefits in respect of accidents at work and occupational diseases, including survivors' benefits: - Employment Injuries Insurance Ordinance of 7 July 1952 and amending legislation;
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?EurLex-2 EurLex-2
The Employment Injuries Insurance Scheme provides insurance against being unable to work, or being disabled or losing life because of an accident at work or certain industrial diseases.
Ven, podría funcionarUN-2 UN-2
The Employment Injuries Insurance Scheme provides insurance against being unable to work, or being disabled or losing life because of an accident at work or certain industrial diseases
Imposición de sancionesMultiUn MultiUn
Various types of social protection provided by the Social Security Scheme are Employment Injuries Insurance such as Employment accidents, Occupational Diseases, General Insurance, Sickness, Maternity, Death, Maternity Cash Benefit, Funeral Grant, etc.
Estaba perdiendo mucha sangreUN-2 UN-2
The social security and welfare sectors in Gibraltar continue to be governed by various social security acts, as mentioned in previous working papers, covering areas such as employment injuries insurance, maternity grants and allowances and unemployment benefits.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?UN-2 UN-2
The Employment Injuries Insurance Scheme, which applies to employed persons, provides cash benefits for those who, because of an accident at work or certain industrial diseases are unable to work or are disabled, and for widows and widowers and certain other dependants of industrial casualties;
¿ Cómo está ella?UN-2 UN-2
a) The Employment Injuries Insurance Scheme, which applies to employed persons, provides cash benefits for those who, because of an accident at work or certain industrial diseases are unable to work or are disabled, and for widows and widowers and certain other dependants of industrial casualties
Su dirección debe estar en el reciboMultiUn MultiUn
With regard to the issue of social security for workers, a workshop on good practices in the implementation of employment injury insurance and health insurance schemes had taken place in Cambodia in September 2014, and a dialogue on the theme of enhancing welfare by strengthening a decent work policy for women workers had been held in Myanmar in January 2015.
Estábamos todos muy alegresUN-2 UN-2
The social security and welfare sectors in Gibraltar continue to be governed by the Social Security (Employment Injuries Insurance) Act , under which benefits are paid for injury, disablement and industrial deaths; the Social Security (Closed Long-Term Benefits and Scheme) Act and the Social Security (Open Long-Term Benefits Scheme) Act , which cover old-age pensions, guardian allowances and widow benefits; and the Social Security (Insurance) Act and the Social Security (Non-Contributory Benefits and Unemployment Insurance) Act , which include maternity grants, maternity allowances and death grants
Yo si lo estoy!MultiUn MultiUn
The social security and welfare sectors in Gibraltar continue to be governed by the Social Security (Employment Injuries Insurance) Act (1952), under which benefits are paid for injury, disablement and industrial deaths; the Social Security (Closed Long-Term Benefits and Scheme) Act (1996) and the Social Security (Open Long-Term Benefits Scheme) Act (1997), which cover old-age pensions, guardian allowances and widow/widower benefits; and the Social Security (Insurance) Act (1955) and the Social Security (Non-Contributory Benefits and Unemployment Insurance) Act (1955), which include maternity grants, maternity allowances and death grants.
No es un extrañoUN-2 UN-2
The social security and welfare sectors in Gibraltar continue to be governed by the Social Security (Employment Injuries Insurance) Act (1952), under which benefits are paid for injury, disablement and industrial deaths; the Social Security (Closed Long-Term Benefits and Scheme) Act (1996) and the Social Security (Open Long-Term Benefits Scheme) Act (1997), which cover old-age pensions, guardian allowances and widow benefits; and the Social Security (Insurance) Act (1955) and the Social Security (Non-Contributory Benefits and Unemployment Insurance) Act (1955), which include maternity grants, maternity allowances and death grants.1
Hay muchos criminalesUN-2 UN-2
According to information provided by the administering Power for the year # the social security and welfare sectors in Gibraltar are governed by the Social Security (Employment Injuries Insurance) Act , under which benefits are paid for injury, disablement and industrial deaths; the Social Security (Closed Long-Term Benefits Scheme) Act and the Social Security (Open Long-Term Benefits Scheme) Act , which cover old-age pensions, guardian allowances and widow benefits; and the Social Security (Insurance) Act and the Social Security (Non-Contributory Benefits and Unemployment Insurance) Act , which include maternity grants, maternity allowances and death grants
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
Among the transfers that are not publicly financed are contributions paid by private employers for occupational injury insurance and for defraying the cost of sickness benefits for the first two weeks.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosUN-2 UN-2
� Protection in the case of a work injury is mandatory, and employers or workers must purchase liability insurance for work injury with a private carrier.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "UN-2 UN-2
Employment injury, as a covered social insurance risk, is regulated in Articles 55, 57 to 60 and 64 to 65 of the Social Insurance Code.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosUN-2 UN-2
The definition of “self-employed” was changed, allowing women who work part-time to be insured for employment injury and to be eligible for maternity allowance
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "MultiUn MultiUn
supplementary insurance underwritten in addition to life insurance, in particular, insurance against personal injury including incapacity for employment, insurance against death resulting from an accident and insurance against disability resulting from an accident or sickness;
IEstás en la película!EurLex-2 EurLex-2
supplementary insurance underwritten in addition to life insurance, in particular, insurance against personal injury including incapacity for employment, insurance against death resulting from an accident and insurance against disability resulting from an accident or sickness
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interioroj4 oj4
There are social security systems or forms of social insurance systems pertaining to employment injury, old age and death
Tengo muchas preguntas que hacerMultiUn MultiUn
594 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.