emulsified oor Spaans
emulsified
en
Present participle of emulsify.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
emulsificado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) emulsifier in agricultural teat dips;
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoEurLex-2 EurLex-2
A 3x3 factorial design was used in which the type of emulsifier: lecithin, glyceryl monostearate and the ratio of avocado and sacha inchi oil was varied.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciascielo-abstract scielo-abstract
Wholesaling in the fields of devices and machines for the chemical industry, in particular for mixing, emulsifying or homogenising
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciatmClass tmClass
or (b) preparations, excluding yoghurt and yoghurt powder, for the manufacture of ice-cream, falling within subheadings 1806 20 90, 1806 90 90, 1901 90 90 and 2106 90 99 of the combined nomenclature, which contain 10 % or more by weight of milkfat but not more than 33 %, together with one or more flavourings and with emulsifiers or stabilizers, and suitable for consumption without any further treatment than the addition of water if required, any mechanical treatment necessary, and freezing.
No, pero graciasEurLex-2 EurLex-2
Whipping agents for tart fillings, mainly consisting of fats, emulsifiers, glucose syrup, sugar, modified starch, thickening agents, gelatine, milk protein, flavourings, cooking salt and/or cocoa
Coge lo que necesitestmClass tmClass
amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyglycerol polyricinoleate (E 476) in emulsified sauces
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emulsifiers for use in the feed processing industries
Subtítulo no traducidotmClass tmClass
Excipients include fillers, disintegrants, lubricants, colouring matters, antioxidants, preservatives, adjuvants, stabilisers, thickeners, emulsifiers, solubilisers, permeation enhancers, flavouring and aromatic substances, as well as the constituents of the outer covering of the medicinal products, such as gelatine capsules.
Nosotros lo sabemosnot-set not-set
Sodium caseinate is not a natural constituent of milk; it is used in particular as an emulsifier.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenEurLex-2 EurLex-2
Comments and further information related to the draft decision guidance document for liquid formulations (emulsifiable concentrate and soluble concentrate) containing paraquat dichloride at or above 276 g/L, corresponding to paraquat ion at or above 200 g/L
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónUN-2 UN-2
referred to committee responsible ENVI - Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyglycerol polyricinoleate (E 476) in emulsified sauces. (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - deadline: 13 March 2018)
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la Uniónnot-set not-set
Emulsifiers for agricultural chemicals
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.tmClass tmClass
Methyl-parathion (emulsifiable concentrates (EC) at or above 19,5 % active ingredient and dusts at or above 1,5 % active ingredient) || 298-00-0 || 2920.11 || 3808.50 || Severely hazardous pesticide formulation
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoEurLex-2 EurLex-2
Methyl-parathion (emulsifiable concentrates (EC) at or above 19,5 % active ingredient and dusts at or above 1,5 % active ingredient)
Tendrán a la suerte de su ladoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The chemicals recommended by the CRC for inclusion in Annex III to the Rotterdam Convention, namely carbofuran, carbosulfan, chrysotile asbestos, short-chain chlorinated paraffins, all tributyltin compounds, trichlorfon, fenthion (ultra low volume (ULV) formulations at or above 640 g active ingredient/L) and liquid formulations (emulsifiable concentrate and soluble concentrate) containing paraquat dichloride at or above 276 g/L, corresponding to paraquat ion at or above 200 g/L, are already subject to restrictions on export under Union law, that are similar to those under the Convention.
Taylor, ¿ qué pasa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emulsifiers for use in the manufacture of cosmetics, skin care preparations, perfumes, essential oils, hair products and soaps
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!tmClass tmClass
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
No es mi culpaEurLex-2 EurLex-2
The objective of this study was to evaluate the effects of two emulsifiers, diacetyl tartaric acid ester of monoand diglycerides (DATEM) and sodium stearoyl lactylate (SSL), on the rheological characteristics of the buñuelo dough and on the physical and chemical properties of the product stored at room temperature.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión Europeascielo-abstract scielo-abstract
Sorbitan monostearate is used in the manufacture of food and healthcare products and is a non-ionic surfactant with emulsifying, dispersing, and wetting properties.
Yla muerte es algo eternoWikiMatrix WikiMatrix
23 In that regard, it should be pointed out that according to the Explanatory Notes to Heading 04.02 of the Common Customs Tariff, "products of this kind may contain certain other added substances such as starch in proportions not exceeding 10% by weight or anti-oxidants, emulsifiers, vitamins or small quantities of acids ( including lemon juice )".
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónEurLex-2 EurLex-2
In the light of its consideration of the notification submitted by Thailand, the Committee agreed that Thailand had severely restricted endosulfan as commonly used in the country, by banning emulsifiable concentrate and granular formulations and maintaining the registration for use in a capsulated formulation
Colleen, esto es inapropiadoMultiUn MultiUn
(p. 1 206) emulsify To promote formation of an emulsion.
¿ Y sabe por qué?Literature Literature
only emulsified sauces with a fat content of 60 % or more
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayudadebe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoEurLex-2 EurLex-2
Defoaming and aerating agents, flocculating and auxiliary flocculating agents, flotation agents, surface active agents (surfactants), in particular wetting agents and emulsifiers, dispersants, foam inhibitors and anti-foam agents, anti-static preparations
Erick, soy tu madretmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.