entire life oor Spaans

entire life

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

toda la vida

We worked hard for all our lives and he took our entire life savings.
Hemos trabajado duro para toda la vida y tomó nuestros ahorros de toda la vida.

Soortgelyke frases

my entire life
mi vida entera · toda mi vida

he dedicated his entire whole life to research
dedicó toda su vida a la investigación

voorbeelde

He faltered as the moment he had waited for his entire life unfurled before his eyes.
Sol vaciló cuando el momento que llevaba esperando toda la vida se presentó ante sus ojos.

Maybe the best sex of my entire life.
Tal vez el mejor sexo de toda mi vida.

Sally Ann had spoken of this place her entire life.
Sally Ann le había hablado de este lugar durante toda su vida.

I don't believe I've ever handed my gun over to anybody in my entire life!
No creo que le haya dado mi pistola a nadie ¡ en toda mi vida!

Her entire life she's been devoted to you!
Toda su vida ella ha sido devota a ti!

This is the single worst day of my entire life.
Éste ha sido el peor día de mi vida.

She spent her entire life living in snowed-in valleys surrounded by mountains.
Se pasaba la vida en valles nevados rodeados de montañas.

I've been in one fight in my entire life, and you bailed me out of it.
Tuve una sola pelea en toda mi vida y usted me rescató.

I have one of the best nights of my entire life.
Tuve una de las mejores noches de toda mi vida.

I've known Stephanie my entire life, and I am not gonna let her bleed out from the street.
Conozco a Stephanie de toda la vida, y no voy a dejar que se desangre en la calle.

Look, I'm sorry I don't have my entire life figured out.
Miren, lo siento, no tengo resuelta toda mi vida.

Look, nothing ever happened in my whole entire life.
Mire, nunca sucedió nada en toda mi vida.

I have spent my entire life being pro-life, but I'm rethinking it now.
Me he pasado todo mi vida siendo Pro-vida, pero ahora me lo estoy replanteando.

I ask that of you, and in return I will offer up my entire life.”
Eso te pido, y te daré después mi vida entera.»

Another roar, and Dhamon believed he’d heard nothing so deafening in his entire life.
Se oyó otro rugido, y el hombre estuvo seguro de no haber oído nada tan ensordecedor en su vida.

According to ... one’s entire life.
De acuerdo con... toda la vida.

All I can say is that I owe people for my entire life.
Solo puedo decirte que les debo la vida entera a esas personas.

My entire life was centered on drugs.
Toda mi vida se centraba en las drogas.

Yo, that's That's more money than I ever seen... in my entire life... and Troy was right.
Es más dinero que el que haya visto en toda mi vida. Troy tenía razón.

I’d never been more happy to see a firearm pointed at me in my entire life.
Nunca me había alegrado tanto de ver un arma de fuego apuntándome.

Jeff explained that he had been an agnostic his entire life.
Jeff, por su parte, contó que había sido agnóstico toda la vida.

The Unknown can change your entire life in an instant.
Lo Desconocido puede cambiar tu vida en un sólo instante.

Does his entire life revolve around TV?
¿Es que toda su vida gira alrededor de la tele?

It was the worst lawn bowling I've ever seen in my entire life.
El peor boliche de pasto que he visto en mi vida.

And now, I have this entire life to look forward to.
Y ahora, tengo toda la vida que esperar.