excess-three code oor Spaans
excess-three code
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
código por exceso de 3
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Three decimal digits in the excess-3 code?
¡ Él es inocente!Literature Literature
Bolivian law respects this principle, providing that “pretrial detention shall be permitted only for offences carrying a prison sentence in excess of three years, and subject to strict compliance with various requirements (Code of Criminal Procedure, arts. 232 and 233).
Es mucha información que procesarUN-2 UN-2
He said that the offences listed in article # of the Code of Criminal Procedure, contained in the annex to the report, carried penalties of imprisonment in excess of three years
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteMultiUn MultiUn
He said that the offences listed in article 56 of the Code of Criminal Procedure, contained in the annex to the report, carried penalties of imprisonment in excess of three years.
Todo cuidado es pocoUN-2 UN-2
Where a taxable person established in Belgium makes a request, Article 76(1) of the Code provides for the excess amount still outstanding at the end of the year to be refunded within three months from the request.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoEurLex-2 EurLex-2
According to Procurator General’s Office data, three correctional labour colony workers in 2008, two in 2009 and three in the first six months of 2010 were convicted for abuse of power (article 314 of the Criminal Code) and excess of authority (article 316 of the Criminal Code) in the form of battery, insult and use of indecent expressions.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersUN-2 UN-2
On 13 January 2011, the author filed a request to the General Prosecutor to be released from detention, since he was detained in excess of the terms provided for in the article 534 of the Criminal Procedure Code, which authorizes detention pending an extradition request for no more than three months.
Gracias, igualmenteUN-2 UN-2
The period of three months prescribed by the Code of Civil Procedure applies equally to all appeals against arbitration awards, whether they are based on national law or Community law; it does not render excessively difficult the exercise of rights conferred by Community law, in that any party wishing to call in question the validity of an arbitration award is allowed a perfectly reasonable amount of time in which to do so.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosEurLex-2 EurLex-2
With regard to the physical and emotional abuse of children the Civil Code provides prison terms ranging from three months to three years for the parent, adoptive parent, guardian or other person who abuses a child, forces it to do work unsuited to its age or to engage in excessive work or begging, or who makes a child behave in a manner harmful to its development
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosMultiUn MultiUn
With regard to the physical and emotional abuse of children the Civil Code provides prison terms ranging from three months to three years for the parent, adoptive parent, guardian or other person who abuses a child, forces it to do work unsuited to its age or to engage in excessive work or begging, or who makes a child behave in a manner harmful to its development.
Sally, no corrasUN-2 UN-2
The Applicant puts forward that the contested decision errs with regard to all three steps establishing selectivity in numerous ways: (i) Article 185(2)(b) of the Belgian Income Tax Code (‘Code des impôts sur les revenus 1992’ or ‘CIR’) and the excess profit rule cannot be excluded from from the system of reference; (ii) the ruling received by the Applicant derogates neither (a) from the arm’s length principle, nor (b) from Belgian corporate income tax system; and (iii) the alleged derogation would be justified by the need to avoid double taxation.
Y bien, solo tenemos esto?EurLex-2 EurLex-2
It should be noted that the Penal Procedural Code states up to two precautionary measures; therefore imposing three measures constitutes an excess in the application of this provision.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article 161 of the Civil Code regulates the so-called Lack of Legitimacy Representative, and in its three assumptions: 1) Excess in the limits of the faculties Granted, 2) Violation of the powers granted and 3) False Representation, The standard sanctions the act as ineffective, functional and non-structural inefficiency.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A repeating segment of three building blocks of the genetic code Cytosine-Adenosine-Guanine (or more simply, ‘C-A-G’) near the beginning of the HD gene is excessively long in people who develop the disease.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doral’s Mayor Luigi Boria points out that, in order solve the problems arising on this subject, we are organizing a group involving the three parties: representatives of the Trump Organization, members of the Code Enforcement Department and spokespersons representing the neighbors who have complained of the excessive noise.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Call Professional powder coating machine with cart, price proposal Hand system consisting of: -Wagner cart 9pgjclzc3 -ECU WAGNER Sprint X (analog / digital) -WAGNER C4 Corona powder gun -Suction Lance with fluid unit Contact only via email here please and specify your postal code, any man can bring it over Preset programs for areas heavy geometries Rims Excess coating Two or three layer structure Optional newly available spare parts -Corona ring -Gun extension -Round air nozzle... more
Más que un rato, no más tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.