extended CIF delivery point
punto de entrega CIF en el interior del país
extended delivery point oor Spaans
extended delivery point
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
PEIP
punto de entrega en el interior del país
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Food arriving by ship to Dar es Salaam will be transported by road to extended delivery points in Arusha and Dodoma and to schools in districts or villages.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioUN-2 UN-2
WFP provided logistics support at the warehouses at the extended delivery point, which are managed by the Algerian Red Crescent and the Red Crescent in Western Sahara, on a daily basis.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?UN-2 UN-2
If an agency such as the WFP delivered humanitarian supplies to 'extended delivery points` (EDPs), after which other implementing partners or local organizations ensure final distribution to beneficiaries, the agency's own information systems are not geared to detailed reporting on distribution beyond the EDPs.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?EurLex-2 EurLex-2
WFP may be responsible for all food aid logistics up to the Extended Delivery Point (EDP), an inland destination close to the affected area.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The extended relief and recovery operations programme is implemented in 21 departments and in Bogotá through 4,251 delivery points for served rations and the provision of food parcels.
Oh si, es ciertoUN-2 UN-2
The EEPR funds helped the Danish transmission system to be extended and reinforced allowing for an increased delivery of gas to Sweden and import of gas from Germany through the interconnection point Ellund.
El asiento de detrás está en cuarentenaEurLex-2 EurLex-2
Trained staff from the Office of the First Lady for Social Work have subsequently extended the training to other officials such as governors, mayors, police chiefs, teachers, doctors and hospital staff, with a view to establishing service delivery points.
¿ Alguien te hizo daño?UN-2 UN-2
Trained staff from the Office of the First Lady for Social Work have subsequently extended the training to other officials such as governors, mayors, police chiefs, teachers, doctors and hospital staff, with a view to establishing service delivery points
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaMultiUn MultiUn
However, where the wholesale operator in a given territory does not have cylinders with a weight of content between 8 and 20 kilograms whose tare weight is greater than 9 kilograms, the obligation relating to home delivery at the maximum price extends to cylinders with a tare weight of less than 9 kilograms (see point 13 of this Opinion).
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) Diversifying higher education models and recruitment methods and criteria is essential both to meet increasing international demand and to provide access to various delivery modes and to extend access to an ever-wider public, in a lifelong perspective, based on flexible entry and exit points to and from the system of higher education.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaCommon crawl Common crawl
Agents are utilized for deliveries to points in extended service areas (ESAs).
Estoy empapada.Está lloviendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notes that Regulation (EU) No 1308/2013, which provides for the establishment of POs, is backed by financial incentives under the second pillar of the CAP; points out that the legal framework extends the scope for collective bargaining (in some sectors) and delivery contracts (in all sectors) to POs, associations of POs (APOs) and inter-branch organisations, and also introduces temporary exemptions from certain competition rules in periods of severe market imbalance, subject to safeguards;
Sabes cómo eseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where water is delivered to individuals and families using shared water points, LORENTZ smartTAP water dispensers enable payment models to extend to the point of water delivery.
No me puedo mover!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, any contract clause which is specifically designed to protect quantitative selection in accordance with Article 3, point 10 of Regulation (EEC) No 123/85 (i.e. the ban on selling to resellers not belonging to the distribution system) cannot be extended to exclude professional intermediaries when they are bound to a final consumer by a prior written authority to purchase and accept delivery of a specified motor vehicle (Article 3, point 11 of Regulation (EEC) No 123/85 referred to above).
Así nadie resultaría heridoEurLex-2 EurLex-2
Reliable communications extend from the warehouse to the point of delivery - with perfect coordination required every step of the way in between.
¿ Vuelve a estar deshabitada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The delivery period point can measure in particular cases extends.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Where the recipient is unable to take delivery of the goods at the port of shipment either on the date agreed pursuant to point 1 or on any other date within the shipment period specified in the notice of invitation to tender, the body responsible for payment shall extend the shipment period, by a maximum of 30 days.
¡ Dice que está en un helicóptero!EurLex-2 EurLex-2
If an item is not extended once, in stock or not immediately delivered withinthe delivery time accordingly, it is pointed out in the product page.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delivery collection centers: We provide ease of deliveries collection centers throughout the peninsula with more than 1000 points in stores with extended hours.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The interaction processes with the client are extended beyond our company, to the delivery point to it of your products or visiting your facilities for our commercial force to capture your needs, so it is necessary to have solutions that allow us to work on mobility, from the organization of the delivery routes or the visit of our commercial force to to the report in real time on mobile devices from the results of these actions.
No se las saque si quiereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traders said prices extended gains after data from market intelligence firm Genscape showed crude stockpiles at Cushing, Oklahoma, the delivery point for WTI, fell by about 419,000 barrels last week.
¿ Qué te parece?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With this visibility, once-linear supply chains are transformed into highly efficient and fluid supply networks, optimizing inventory and facilitating delivery of the right part, to the right place, at the right times. Extending OEM influence to point-of-purchase
Sé que se siente enfadadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a ‘plug & play’ gateway that, regardless of deployment, can help reduce operational costs, extend the life of legacy, TDM-based equipment, and enable the delivery of services from IP-based applications and end points.
¡ Eso es comunicación!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A catheter having an atraumatic transition point and is configured to slide The transition catheter is adapted to extend from the distal end of the delivery sheath when the distal end is proximate the left atrial appendage.
Hiko.-La linternaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The United States intends that the measure be gradually extended to all points of entry, said the spokesman to ensure that Mexico has said that in any case the delivery “must be done in compliance with the formalities established by Mexican law and unaccompanied minors will not be accepted. or people with health problems. ”
Maddy, ¿ qué haces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.