externally-forced variability oor Spaans

externally-forced variability

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

variabilidad debida a factores externos

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Variability may be due to natural internal processes within the climate system (internal variability), or to variations in natural or anthropogenic external forcing (external variability). See also climate change.
Solo tengo un fragmentoCommon crawl Common crawl
Solar variability was the main external forcing mechanism.
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienLiterature Literature
Variability may be due to natural internal processes within the climate system (internal variability), or to variations in natural or anthropogenic external forcing (external variability).
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The response to anthropogenic changes in climate forcing occurs against a backdrop of natural internal and externally forced climate variability.
Gracias, StuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In economics, economic equilibrium is a state of the world where economic forces are balanced and in the absence of external influences the (equilibrium) values of economic variables will not change.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleWikiMatrix WikiMatrix
Averaging over smaller regions reduces the natural variability less than does averaging over large regions, making it more difficult to distinguish between changes expected from external forcing and variability.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She also spoke about the pressures and challenges that face the organizations with regards to increasing of internal and external force, productivity, quality, and variables global.
AutopistasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internal climate variability, i.e., climate variability not forced by external agents, occurs on all time-scales from weeks to centuries and even millennia.
Tenías razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These variables are internal and external forces that contribute to help the person or the group to resist or reduce the risk factors of personal or social destabilization.
¿ Qué estás buscando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On these scales, natural climate variability is relatively larger, making it harder to distinguish changes expected due to external forcings.
De nada dejame adivinarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natural temperature variability is larger at the regional than the global scale, thus affecting identification of changes to external forcing.
Mejor deja eso, socioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This objective includes a wide range of topics from, the analysis at high resolution of the temporal and spatial variability of sedimentary processes in response to external forcing, to the evolution of geohazards in coastal areas, continental margins and basins.
¿ Qué hacen ustedes aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attribution at scales smaller than continental and over time scales of less than 50 years is limited by larger climate variability on smaller scales, by uncertainties in the small-scale details of external forcing and the response simulated by models, as well as uncertainties in simulation of internal variability on small scales, including in relation to modes of variability.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
State-of-the-art technology continually records all the variables that are relevant to damping and adjusts the damping force to the external conditions using a valve.
DefinicionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Directly actuated wind-turbine generator (41) that comprises a tower (11), a support structure (13) mounted on the tower (11), a power train actuated directly by a wind rotor (15), supported by a main shaft (29) connected to the support structure (13) by at least one bearing, the rotor of the generator (45) being rigidly connected to the rotor hub (17) and the generator stator (43) being rigidly connected to the main shaft (29), the generator rotor (45) and the generator stator (43) being arranged so that there is a predetermined variable dimension for the clearance (44) between them that is appropriate for allowing for changes in the dimension of the clearance (44), which changes may arise from internal and external forces acting on the generator (41) and the rotor hub (17), such that it is possible to maintain an acceptable distribution of the dimension of the clearance (44) for the generator (41) to be able to function in any operational situation.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrospatents-wipo patents-wipo
Averaging over smaller regions reduces the natural variability less than averaging over large regions, making it more difficult to distinguish changes expected from external forcing.
?Y usted no sospecho nada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definition.- An economic equilibrium is simply a state of the world where economic forces are balanced and in the absence of external influences the (equilibrium) values of economic variables will not change.
¿ Qué ha sido eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this, the external variables PEST and Porter were studied, and it is concluded that the external forces do favor the project and that there is no entry barrier that prevents their realization.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detection and attribution studies indicate that a substantial fraction of pre-industrial NH inter-decadal temperature variability contained in reconstructions for those centuries is very likely attributable to natural external forcing.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the second chapter been made the analysis of the environment PESTA and the five Porter forces in where the business is going to develop, this allow know the environment external where the biscuit company will operate, this analysis allow identify the macroeconomic variables that must be taken into account in
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mobile clinching tool / Druckfuegezange type MZD 60/61 Masch. # 1151 / 1793 with hydraulic aggregate Eckold type HA 500 Technical data: Horizontal projection 60 mm Unloading vertical 40 mm Working stroke 8 mm Forming strength for steel 4 mm Deformation force for aluminum 5 mm Deformation force for stainless steel 2,5 mm Infinitely variable pressure 50-500 bar maximum pressure 40 kN KjW power hydraulic power Pack 3 External dimensions of the pliers 430 x 82 x 190 mm Ov... more
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because the variable system compensates by increasing the flow rate when the pressure is reduced during the operation of the oil Pump, the hydraulic pump power is kept constant, that is, the Excavator spare parts equipped with the variable pump can often fully utilize the maximum power of the oil pump. When the external resistance increases, the flow rate is reduced (the speed is reduced), and the digging force is multiplied; a three-circuit hydraulic system is used.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is differentiated from INCIDENCE, which refers to the number of new cases in the population at a given time.IsraelMyocardial Infarction: NECROSIS of the MYOCARDIUM caused by an obstruction of the blood supply to the heart (CORONARY CIRCULATION).Wounds and Injuries: Damage inflicted on the body as the direct or indirect result of an external force, with or without disruption of structural continuity.Health Services Misuse: Excessive, under or unnecessary utilization of health services by patients or physicians.Regression Analysis: Procedures for finding the mathematical function which best describes the relationship between a dependent variable and one or more independent variables.
¿ De qué estás hablando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.