fallow area oor Spaans
fallow area
en
Land area normally used for crop production but left unsown for one or more growing seasons.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
área de barbecho
en
Land area normally used for crop production but left unsown for one or more growing seasons.
es
Terreno usado normalmente para la producción vegetal pero dejada sin uso durante una o más cosechas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That application covered a number of arable crops: maize (78.34 hectares), peas harvested as dry seeds (8.2 hectares), and fallow areas (10.08 hectares).
El enemigo esta disparando!EurLex-2 EurLex-2
In addition, the data on EFA types shows in 2015 that land lying fallow declared as EFA accounted for 34 % of the total fallow areas reported in Eurostat statistics for the Member States concerned.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Set-aside" means leaving fallow an area that in the preceding year was:
Nuestro papá transporta maderaEurLex-2 EurLex-2
'However, when the fallow area is used for multiannual crops intended for biomass-production, Member States may authorise producers to set aside an area greater than that intended for arable crops for which a compensatory payment is requested.
¡ Long Tom, lleva el último carro!EurLex-2 EurLex-2
Synchronous fallowing in areas with multiple infected establishments strengthens the disease control measures and contributes to a higher success rate.
Papá era el hombre más respetado del condadoEuroParl2021 EuroParl2021
'Set-aside' means leaving fallow an area eligible for area payments within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 1251/1999."
Eres testigo:La niña ha hablado. Hadicho una palabraEurLex-2 EurLex-2
Article # of Regulation (EC) No #/# defines set-aside as leaving fallow an area eligible for area payments pursuant to Article # of Regulation (EC) No
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanoj4 oj4
Total area of field margins, buffer strips, hedges, trees, fallow land, biotopes, afforested area and landscape features.
No podremos irnos con esteEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of Article # of Regulation (EC) No #/#, set-aside shall mean leaving fallow an area eligible for area payments pursuant to Article # of that Regulation
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?oj4 oj4
The area of eligible arable land and the areas fallowed shall be determined by any appropriate means.
Estoy satisfechaEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of Article # of Regulation (EC) No #/#, set-aside shall mean leaving fallow an area eligible for area payments pursuant to Article # of Regulation (EC) No
Nunca he estado enamoradooj4 oj4
– Ecological focus area –total area of field margins, buffer strips, hedges, trees, fallow land, biotopes, afforested area and landscape features
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboEurLex-2 EurLex-2
Ecological focus area — total area of field margins, buffer strips, hedges, trees, fallow land, biotopes, afforested area and landscape features
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoEurLex-2 EurLex-2
Ecological focus area –total area of field margins, buffer strips, hedges, trees, fallow land, biotopes, afforested area and landscape features
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the EU-funded Foreaim project focused on the stages through time occurring in natural regeneration as on land that is fallow or areas where agriculture has been abandoned.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.cordis cordis
Article 64 of Regulation (EC) No 1973/2004 defines ‘set-aside’ as leaving fallow an area eligible for area payments pursuant to Article 108 of Regulation (EC) No 1782/2003.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of Article 107 of Regulation (EC) No 1782/2003, ‘set-aside’ shall mean leaving fallow an area eligible for area payments pursuant to Article 108 of that Regulation.
Mañana buscaremosa Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of Article 107 of Regulation (EC) No 1782/2003, ‘set-aside’ shall mean leaving fallow an area eligible for area payments pursuant to Article 108 of that Regulation.’
Usted tiene # días de trabajo forzadoEurLex-2 EurLex-2
Set-aside means leaving fallow of an area which has been cultivated in previous years with a view to a harvest.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of Article 107(1) of Regulation (EC) No 1782/2003, ‘set-aside’ shall mean leaving fallow an area eligible for area payments pursuant to Article 108 of Regulation (EC) No 1782/2003.
Queremos hacerte unas preguntasEurLex-2 EurLex-2
471 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.