page fault
faults oor Spaans
faults
en
Plural form of fault.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
culpas
I plucked up the courage and confessed that it was all my fault.
Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía.
desperfecto
Is it my fault the car broke down?
¿Es mi culpa el desperfecto del coche?
fracturas
This included cases with natural preferential pathways such as permeable fault zones and fracture networks.
Esto incluye los casos por vías preferenciales naturales como zonas de fallas permeables y redes de fracturas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“That has always been one of your greatest faults: your difficulty believing anything,” she replied evenly.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoLiterature Literature
Then whose fault is it?
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's all my fault.
¿ Qué dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neither will he keep a curious and jealous eye on your own conduct, nor take a secret delight in catching you at fault.
Sí, además de los niñosLiterature Literature
It isn't my fault, but I wi ll have to say sorry.
Lamentablemente no es asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and then it was not Father Gemelli's fault the fault was Satan's.
Por hacer una pregunta tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detection of events and/or faults
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ah, so now it's the brain's fault.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it would have been your fault
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?opensubtitles2 opensubtitles2
But I don't want to beat myself up about it, since it's really Dads fault.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all feel guilty, now and then, about things that aren’t our fault.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
Perhaps this is a fault of mine; but I warn you I have many others also.
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaLiterature Literature
It was not your fault, sir.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not his fault
He estado viajando y estoy toda... desarregladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not my fault.
Mejor ser un poco más prudentecon el comandante del escuadrónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, cap, this was my fault.
No había atracciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes he wanted it to be their fault.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoLiterature Literature
"Recording equipment" fault
Necesito hablar con el gobernadorEurLex-2 EurLex-2
It's not your mom's fault.
Entre al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all my fault.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, that last shot wasn't your fault, okay?
Yo podría hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this is probably my fault.
Denominación del régimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it wasn't their fault.
En la publicidad hay fotos deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not your fault.
Capacidad operativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As if somehow this is all my fault.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.