finished foam oor Spaans

finished foam

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espuma

naamwoord vroulike

espuma extintora

voorbeelde

Semi-finished foamed plastic products
Semiproductos de materias plásticas de espuma

Semi-finished foam plastic products
Semiproductos de plásticos celulares

Ventilating and filter inserts of plastic and/or semi-finished foam goods
Elementos de ventilación y de filtrado de materias plásticas y/o productos semielaborados de espuma

Semi-finished foam goods and self-adhesive foam tapes, included in this class
Semiproductos de materiales celulares y cintas de materiales celulares autoadhesivas, comprendidas en esta clase

Polyol used in further manufacture of polyurethane foam for use in bedding, furniture and pillows but excluding finished foam products
Poliol utilizado en la fabricación avanzada de espuma de poliuretano para su uso en artículos de cama, muebles y almohadas pero exceptuando productos de espuma acabados

Styling and finishing spray foam
Espuma de pulverización de estilismo y acabado

Surface treatment and surface finishing of foam to improve basic sound insulation values, anti-slip properties, tensile strength and protection against mechanical damage
Tratamiento de superficies y refinamiento de superficies de materiales celulares para mejorar el aislamiento básico, la seguridad contra el deslizamiento, la resistencia a la tracción y la protección contra daños mecánicos

Semi-processed plastics, microstructured and/or nanostructured plastics (semi-finished products), foamed plastics (semi-finished products), in particular in granular form or in the form of moulded parts, semi-finished products and/or panels
Plásticos, parcialmente procesados, plásticos microestructurales y nanoestructurales (semiproductos), plásticos celulares (semiproductos), en particular granulados o en forma de piezas moldeadas, semiproductos o placas

Suppresses foam during manufacturing or reduces the tendency of finished products to generate foam
Suprime la espuma durante el proceso de fabricación o reduce la tendencia de los productos terminados a producir espuma

Finished goods of foam, in the form of sections and shaped parts for filters
Productos acabados de plástico celuar en forma de secciones y piezas moldeadas para filtros

Semi-finished goods of foam, in the form of webs, plates and blocks
Semiproductos de plástico celular en forma de membranas, placas y bloques

Seals, filtering materials (semi-finished goods of foam or plastic)
Juntas, materiales filtrantes (materias plásticas o espumas semielaboradas)

She resumed her reading, and when she finished a no-foam latte arrived blotterside.
Reanudó la lectura y, cuando acabó, un café con leche sin espuma aterrizó al lado de su vade.

Finished goods of foam, in the form of sections and shaped parts for gaskets
Productos acabados de plástico celular en forma de secciones y piezas moldeadas para juntas

God is beauty, God is in the long grass and the foam finishing a waterfall.”
Dios es belleza, Dios está en las hierbas altas y en la espuma que remata una cascada.»

Finished and semi-finished products of foamed plastics
Productos acabados y semiproductos de plásticos celulares

Viscose foils, other than for packaging, foils of regenerated cellulose (other than for packaging), including in tubular form, insulating felt, filter material (plastic or foam semi-finished goods), foam semi-finished goods, containing cellulose particles, in particular powders, fibrides or short fibres for the furniture, mattress, vehicle, shoe and clothing industries, foam semi-finished goods of cellulose
Láminas de viscosa, excepto con fines de empaquetado, láminas a partir de celulosa regenerada (excepto con fines de empaquetado), también en forma de manguera, fieltro para aislamiento, materias filtrantes (semifabricados de plástico o de espuma), semifabricados de espuma, que contengan partículas de celulosa, en particular polvo, fíbridos o fibras cortas, para la industria del mueble, de colchones, de vehículos, calzado y prendas de vestir, semifabricados de espuma de celulosa

Semi-finished goods of foamed plastic, plastic foils, packing and insulating materials for use in structural and civil engineering
Productos semielaborados de plásticos celulares, materias plásticas en hojas, material de juntas y aislantes para la aplicación en la ingeniería civil

Finished goods of foam in the form of sections and shaped parts for technical purposes, namely for filters and gaskets
Productos listos de espuma en forma de cortes y piezas de forma con fines técnicos, en concreto para filtros y revestimientos impermeabilizantes

Substances which are added to cosmetic products either to suppress foam during manufacturing or to reduce the tendency of finished products to generate foam.
Sustancias que se añaden a los productos cosméticos para suprimir la espuma durante su fabricación o para reducir la tendencia de los productos acabados a producir espuma.

Polyurethane foam [semi-finished]
Espuma de poliuretano [semielaborada]

Goods of plastics and/or foams (semi-finished goods)
Productos en materias plásticas y/o espumas (semielaborados)

Goods of plastics or foams (semi-finished products)
Productos de materias plásticas o espumas (semielaborados)

Foam, in particular hard foam (semi-finished goods)
Espuma, en particular espuma rígida (productos semielaborados)

Sometime during the night, the foam had finished healing him and had sloughed away.
Durante la noche, la espuma había completado sus efectos curativos y se había desprendido.