flesh-coloured
carne · carnes · de color carne · encarnado
flesh(karno) oor Spaans
flesh(karno)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I couldn’t believe he was so perfect—his flesh a part of my flesh, his blood my own blood.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoLiterature Literature
I love him, of course-after all, he’s my flesh and blood-but he drives me crazy.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
But lovers use their hands to mark the topography of flesh and bone.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
Between your flesh and mine a burning dream has claimed me for its own.
Todo está en ordenLiterature Literature
His had been the first face she’d seen as the elixir drew her forth out of withered flesh and dried bone.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoLiterature Literature
“For the life of the flesh is in the blood.” —Leviticus 17:11
No tienen perros, es posiblejw2019 jw2019
A sick, sweet smell assaulted Nicholas's senses, and suddenly he knew he was smelling burnt flesh.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaLiterature Literature
That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”
Fue mi primera clientejw2019 jw2019
When Dunham says that Achmed must be dead because he's a skeleton, Achmed responds, "It's a flesh wound."
Frecuentes: anemiaWikiMatrix WikiMatrix
“The Manworm is the living flesh of the White Worm,” Riess said in a shrill, almost hysterical voice.
Antes de que me dejarasLiterature Literature
Then again, the Great Warriors occasionally take flesh to communicate with humans.”
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoLiterature Literature
So today Satan tries to entice Christians through the lusts of the flesh to violate the laws of God and thereby bring God’s adverse judgment upon them —1 Pet.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidajw2019 jw2019
24 My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzLDS LDS
A day that was carved in their flesh.
Cayó dentroLiterature Literature
The second thing I saw was that its organs were on the outside of its flesh.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasLiterature Literature
Even when I was pulling the shrapnel out of your flesh, I never managed to get a single whimper out of you.
Ni siquiera estoy en el último cursoLiterature Literature
“Do you think there aren't people like him, for flesh and blood?
Una noche:La entierran por la mañanaLiterature Literature
I am delighted with the way your Dioceses are preparing for this providential event in which we will thank the heavenly Father together for the supreme gift of his Son, who became flesh for our salvation in the Virgin Mary's womb.
Vuelvo, mi amorvatican.va vatican.va
Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provisions must be laid down concerning the tariff classification of a product obtained by treatment with boiling water of the flesh of the tamarind, followed by clarification of the extract and concentration under vacuum to a homogeneous paste, and used mainly in the preparation of certain sauces;
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?EurLex-2 EurLex-2
It was like seeing the Devil’s sign in the flesh.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
She was not carrying ID and was only wearing flesh-colored tights and a beige T-shirt.
¡ Quieto, cosmonauta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swamps evaporate, leaving piranhas stranded in desiccated pools, eating one another’s flesh.
No visitantesLiterature Literature
The woman blew her nose noisily, the flesh on her upper arms shaking with the effort.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vueltasábadoy domingo en totalLiterature Literature
In this way the Eternal Word became flesh.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharvatican.va vatican.va
After a sacrifice at the palace he did not keep the flesh over-night.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.