for 24 hours oor Spaans

for 24 hours

bywoord

without stopping; "she worked around the clock"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

día y noche

bywoord

las 24 horas

bywoord

You'd better be on count for 24 hours a day.
Mas vale que estes de guardia las 24 horas.

sin parar

bywoord

voorbeelde

You'd better be on count for 24 hours a day.
Mas vale que estes de guardia las 24 horas.

We can hold you for 24 hours.
Podemos detenerte durante 24 horas.

We questioned that girl for 24 hours, and she didn't say a fucking word.
Interrogamos a esa chica por 24 horas y no dijo ni una puta palabra.

There will be a nurse for 24 hours.
Tendrás una enfermera las 24 horas.

Tickets for the following three tours are valid for 24 hours.
Los billetes para los siguientes circuitos tienen una validez de 24 h.

Morrie calls him, asks for 24 hours to get his affairs in order.
Morrie lo llamó, le pidió 24 horas para poner sus asuntos en orden.

The reception works for 24 hours at least in three foreign languages.
El servicio de la recepción funciona durante las 24 horas del día, por turno, en tres idiomas por lo menos.

You're going to a separate beach tonight for 24 hours with a machete and some matches.
Os vais a otra playa esta noche, durante 24 horas, con un machete y unas cerillas.

You said you'd prepare me for 24 hours, and here it's only been 12 hours.
Dijiste que me preparabas para 24 horas y sólo llevo aquí doce.

Had him ready for 24 hours.
Lleva 24 horas listo.

I'll cover you for 24 hours.
Te cubriré 24 horas.

The heat will be on for 24 hours.
Lo más duro durará 24 horas.

She came to see me in France for 24 hours.
Estuvo conmigo en Francia durante 24 horas.

At 4 °C the solution remains stable for 24 hours.
A 4 °C, la solución permanece estable durante 24 horas.

I'd love to be just bored out of my skull for 24 hours.
Me encantaría estar muerto de aburrimiento durante 24 horas.

Standard gossypol solutions A and B will remain stable for 24 hours if protected from the light.
Las soluciones patrón de gosipol A y B se mantendrán estables durante veinticuatro horas si están al abrigo de la luz.

You've been up for 24 hours.
Llevas 24 horas despierta.

All you've got to do is make sure... everyone keeps quiet for 24 hours.
Ocuparos de que todo esté tranquilo durante 24 horas.

We didn't expect to have followed it for 24 hours.
No esperabamos tener que seguirlo por 24 horas.

But you seem like a good guy, so I'll hold the place for 24 hours.
Pero pareces un buen tipo, así que te guardaré el lugar durante 24 horas.

Not more than 0,25 % after drying in a vacuum desiccator over sulphuric acid for 24 hours
No más del 0,25 % tras desecar en vacío sobre ácido sulfúrico durante 24 h

He should have frequent neuro checks for 24 hours.
Habría que hacerle pruebas neurológicas frecuentes durante 24 horas.

Put them in the hole for 24 hours.
Encerradlos 24 horas en el agujero.

I'll fit you up with a device, we'll monitor your heart for 24 hours.
A ti te pondré un aparato que vigilará por 24 horas tu corazón.