funding gap oor Spaans

funding gap

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

necesidad de fondos no satisfecha

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

viability gap funding
financiación del déficit de viabilidad

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Danish authorities used the expected economic lifetime of the Fixed Link in the funding gap analysis.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!EuroParl2021 EuroParl2021
The funding gap methodology was enshrined in the 2007 – 13 Regulation.
No sabes un carajo de verdadelitreca-2022 elitreca-2022
Bridging the funding gap.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaEurLex-2 EurLex-2
Following the meeting, the funding gap for the election budget was closed
En la publicidad hay fotos deUN-2 UN-2
While contributions to UNRWA were no longer declining in real terms, the Agency's funding gap remained large
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?MultiUn MultiUn
The current funding gap of € # million for # multisectoral returns projects remains the most important obstacle to returns
No ha sido ningún error, cariñoMultiUn MultiUn
Funding gap from PB to NPB
Powell, Sharon y LindaEurLex-2 EurLex-2
The sum of the national and EU contributions cannot exceed the funding gap.
¡ Los intrusos no reciben galletas!elitreca-2022 elitreca-2022
Funding gaps: While most recovery programmes are adequately funded, some countries face funding gaps in particular sectors.
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosUN-2 UN-2
Financing of funding gap from FB Bank to the Bank
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globalesde importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
In addition, there continues to be a funding gap for the programme in the amount of $15 million.
Razonaré con élUN-2 UN-2
In any event, the Commission does not consider aid in excess of the funding gap as proportionate.
Todo el fondo está acribilladoEuroParl2021 EuroParl2021
Well-funded gap year here.
¡ Ataquen el flanco derecho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Improved coordination may assist in better understanding where there were funding gaps.
Cierra el culoUN-2 UN-2
Youth employment initiative: Council closes funding gap
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoConsilium EU Consilium EU
The programme is unique in this area and filled a funding gap at national level.
Es bueno ver que vino, señor Rogerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Here there is a worrying identified funding gap.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEnot-set not-set
What is the current global funding gap for the humanitarian situation in the DRC?
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoEurlex2019 Eurlex2019
In the case of energy infrastructure, the eligible costs are therefore the funding gap.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Example 3 — No calculation of the funding gap for revenue-generating projects, and ineligible VAT
Ponlo en mi cuentaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The funding gap (the funded ratio);
Guerra de sexosUN-2 UN-2
I encourage donors to consider providing support to close the remaining funding gap of $37.5 million.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíUN-2 UN-2
The anticipated funding gap for # as at # ugust was $ # million
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológicateniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloMultiUn MultiUn
Large funding gaps will pose a severe challenge to both support and programme services.
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónUN-2 UN-2
However, the Authority notes that the measures are limited to cover the funding gap at issue.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?EuroParl2021 EuroParl2021
7190 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.