excess funds
exceso de fondos
funding excess oor Spaans
funding excess
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sobrecapitalización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Total assets – (total liabilities + derivatives) to be financed by short-term secured funding, excess deposits and equity
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?EurLex-2 EurLex-2
Article 78(1)(b) of Regulation (EU) No 575/2013: reduction of own funds – excess capital margin requirement
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptacióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The pre-crisis Irish and Spanish banking systems proved just as capable as Chinese state-owned banks at funding excessive real-estate construction.
Si da un paso más hacia la puertaProjectSyndicate ProjectSyndicate
· Many organisations receiving funds from the EU budget complain about overcomplicated bureaucratic procedures to apply for funding, excessive reporting requirements, and late payments by the Commission.
Mira qué hora esnot-set not-set
Many organisations receiving funds from the EU budget complain about overcomplicated bureaucratic procedures to apply for funding, excessive reporting requirements, and late payments by the Commission.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíanot-set not-set
Use of the funds should indeed be more transparent, but that should not be an excuse for making the procedures for applying for European funding excessively onerous.
No, usaremos las escalerasEuroparl8 Europarl8
At the same time, it feels that these rules should not penalise private equity funds excessively, to the benefit of other investment vehicles owned by private or institutional investors.
Esto queda lejos de la playaEurLex-2 EurLex-2
In such circumstances, collecting dividends stood as the only legal mean for the State to reduce the potential funding excess granted to Correos, no alternative means being foreseen in the contract.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosEurlex2019 Eurlex2019
Any funding in excess of that ceiling shall only be granted in duly justified exceptional circumstances.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
obliging credit institutions to hold own funds in excess of the minimum level laid down in Article 75;
Solo bromeabanot-set not-set
In short, I cannot remit to the repair people funds in excess of $300 out of my pocket.
Chicas...No deberían haberlo hechoLiterature Literature
By the time it finally disbanded in 1828, it had disbursed funds in excess of £100,000.)
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderLiterature Literature
He was all too painfully aware of how she was funding her excesses.
Contra la paredLiterature Literature
And never pay an ongoing 12b-1 fee for a mutual fund or excessive annuity fees. 2.
Y, con la asombrosa buena voluntad,que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasLiterature Literature
selection of proposals for the allocation of Community funds in excess of:
No se asustenEurLex-2 EurLex-2
Statement of assets, liabilities, Working Capital Fund and excess of income over expenditures as of 31 December 2004
Sólo dime que tengo que hacerUN-2 UN-2
Operations involving funds in excess of US$ # million require authorization by the Ministry of Defence itself
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesMultiUn MultiUn
Any funding in excess of that ceiling shall only be granted in duly justified exceptional circumstances. 2a.
Bien, bien, parece funcionarnot-set not-set
Haid, has recently withdrawn cash funds in excess of two hundred thousand dollars.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
to hold own funds in excess of the minimum capital requirements [Article 104(1)(a)]
¿ Por qué no vas a cambiarte?Eurlex2019 Eurlex2019
Operations involving funds in excess of US$ 1 million require authorization by the Ministry of Defence itself.
Mi luz no se encendióUN-2 UN-2
3807 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.