gain unfair advantage oor Spaans
gain unfair advantage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
obtener una ventaja ilícita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prayer is not designed as a technique for aggrandizing self or for gaining unfair advantage over one’s fellows.
Porque morirán millones de personasLiterature Literature
In addition, Primakabin was not gaining unfair advantage through the use at issue.
Haré todo lo que puedaEurLex-2 EurLex-2
Europeans believed that the US has sought to gain unfair advantage.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilmid.ru mid.ru
It is generally used for the breaking of rules to gain unfair advantage in a competitive situation.
¿ De qué servirá?WikiMatrix WikiMatrix
“They can be used as tools for individuals to commit crimes, gain unfair advantages, and harm others.”
Capitán, esto va a funcionar?Literature Literature
The Commission emphasizes that only a fraction of tax rulings were used by large multinational companies to gain unfair advantages.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanaselitreca-2022 elitreca-2022
However, such tools can also be used as a means to gain unfair advantage or even as a means of commercial fraud
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónMultiUn MultiUn
However, such tools can also be used as a means to gain unfair advantage or even as a means of commercial fraud.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!UN-2 UN-2
Therefore employers using illegal workers gain unfair advantage as they can recruit at pay rates below the minimum wage or going market rate.
Si, Capitan RöhmUN-2 UN-2
In others, lawyers engage in misconduct in an effort to gain unfair advantage for their clients or in pursuit of some self-interest.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosWikiMatrix WikiMatrix
Effective enforcement of consumer law ensures that consumers benefit from their rights and that companies infringing consumer rules do not gain unfair advantage.
Te quiero papáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Even worse, some countries abused their openness to dump their products, subsidize their goods, target our industries, and manipulate their currencies to gain unfair advantage over our country.
Está completamente locotranslations.state.gov translations.state.gov
For businesses it creates unfair competition since companies that do not declare their workers gain an unfair advantage.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosConsilium EU Consilium EU
With this information, they can gain an unfair advantage that permits them to earn an excess return.
Vomitando seguramenteLiterature Literature
You attempt to gain every unfair advantage, Picard.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You attempt to gain every unfair advantage
¿ Está claro?opensubtitles2 opensubtitles2
However, fraudulent businesses exploit e-commerce opportunities in order to gain unfair market advantages by evading their VAT obligations.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorEurlex2019 Eurlex2019
However, fraudulent businesses exploit e-commerce opportunities in order to gain unfair market advantages by evading their VAT obligations.
Pase esa puertaEuroParl2021 EuroParl2021
What measures will the Commission take to prevent companies gaining unfair competitive advantages with the aid of misleading labelling?
El apartado prosperidad incluye tres principiosnot-set not-set
24 In both cases, protection is subject to the condition that the infringer is seeking to gain unfair advantage of the reputation of the trade mark or that the distinctive character or repute of the mark may be damaged.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreEurLex-2 EurLex-2
Until this happens, it will be impossible to sue for damages in cases of manufacturers and importers who misuse the European conformity mark symbolising the safety of the product to gain unfair advantage and deceive customers both in Europe and abroad.
Bueno, usted es mayorEuroparl8 Europarl8
Individual content providers must also be prevented from gaining an unfair advantage in relation to the dissemination of their content.
Creo que el truco de la atropina resultónot-set not-set
Anti-competitive practices, such as colluding with other firms to control markets, abusing transfer pricing, or engaging in corrupt practices to gain unfair advantages, can all be significantly detrimental to local firms, local employment and the general economic development prospects of a host developing country.
Trish, te propongo una historia para un artículoUN-2 UN-2
Cheating also includes softmodding, in which a player uses devices such as Action Replay and computer programs to gain unfair advantages, and bridging, which uses computer programs to give a player "host" status, and therefore the ability to disconnect other players from the game session.
¿ Cómo has estado?WikiMatrix WikiMatrix
412 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.