to give up
cejar
give up oor Spaans
give up
en
(transitive) to surrender
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rendirse
en
admit defeat
Even you are a guy who doesn't know when to give up.
Hasta tú eres un hombre que no sabe cuándo rendirse.
renunciar
en
relinquish
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta.
desistir
en
stop, quit, desist
Well, you're lucky. She never gave up on you as quick as you're giving up on her.
Bueno, tienes suerte de que ella nunca ha desistido contigo, y tu sí desistes.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abandonar · entregar · ceder · dar por · desvelar · entregarse · parar · revelar · romper con · terminar con · capitular · dejar · desesperar · dimitir · renunciar a · tirar la toalla · cejar · cesar · consagrar · darse por vencido · dedicar · dejar de · evitar · liberar · librar · negar · perder · prescindir · resignar · retirarse · sacrificar · terminar · tirar la esponja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Give Up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Give Up
Give up your arms and come out directly.
Give up your arms ¡ Entreguen las armas y salgan directamente!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The child learns to get about, take things more and more for granted, and gives up wondering.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
Like a present-day start-up entrepreneur, Columbus did not give up.
Puedo hacerloLiterature Literature
Well, time to give up and head back west.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
I just ... I can’t give up that control.”
El ataque de la torreLiterature Literature
So she wrote her friend and pleaded with her not to give up hope.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
Love means giving up my career, sacrificing myself, and always pleasing another person.""
Parece que no le molesta amigo mioLiterature Literature
I won't give up, not now.
Es hora de que nos vayamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give up meat Rarely sleep
No me mires asíopensubtitles2 opensubtitles2
“Esme, do you think it might be time to give up the Sewing Circle?”
¡ Vosotros dos vais a casaros!Literature Literature
I' m not giving up this time, alright?
Separémonosopensubtitles2 opensubtitles2
Give up yourselves to the end of humanity!
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteLiterature Literature
I’d watch Finn look up and around until finally he’d give up and look at me all puzzled.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásLiterature Literature
“But I still did not give up my criminal activity.
Puedo notarlojw2019 jw2019
You made me your friend by never giving up on me.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdode garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ploy to intimidate Burnett into giving up intel.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not giving up.
Vestuario, tontitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must not give up when faced with this unacceptable situation
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetaMultiUn MultiUn
Alice wanted to give up, but the others wouldn’t let her.
Porque tienes esa mirada tan fea?Literature Literature
If he wants to give up his hours, they’re all yours.”
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?Literature Literature
I will not give up so easily.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosQED QED
So I’d have to give up my commission to help Jane.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónLiterature Literature
“I know it’s something that other people want and that I’m not about to give up.
Esto es una dirección en TribecaLiterature Literature
Well, I do not give up.
Neumonía, infecciones de la pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could not simply give up when there was a possibility that he might escape.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Literature Literature
If we join the Livers and give up the institutions by which we controlled the world.
Estoy justo detrás de ti, encanto!Literature Literature
210510 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.