have you been able to oor Spaans
have you been able to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
han podido
Lennier, have you been able to get through to home yet?
Lennier, ¿todavía no has podido comunicarte con casa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Have you been able to radiocarbon date them?
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long have you been able to read body language in this way, Marlene?”
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?Literature Literature
The head’s missing, as well as both—’ ‘But have you been able to identify him?’
Esto es una torturaLiterature Literature
:Have you been able to skim minds as far away as the Circlian army?
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queLiterature Literature
"""Have you been able to set up an interview yet?"""
No importa lo que le paguen, no es suficienteLiterature Literature
“Have you been able to identify the weapon that was used on Mr.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?Literature Literature
So, Na'Kal, have you been able to determine how many of our ships survived the war?
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Have you been able to find the true copy of The Book of Counted Shadows?”
No quiero.- NoLiterature Literature
“Have you been able to get in touch with your husband?”
Es una casa victoriana reconvertidaLiterature Literature
"""Since when have you been able to sift through minds?"""
Hace dos años que se ha idoLiterature Literature
“Since when have you been able to sift through minds?”
Vamos, moveosLiterature Literature
'Have you been able to talk to your family?'
Energías renovablesLiterature Literature
Have you been able to talk to this woman alone?
Claro, usted es un hombre de negocios.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you been able to think of anything else that might help them locate you sooner?
Oye, hablo en serioLiterature Literature
How long have you been able to see?
No hay problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you been able to follow my husband’s business partner?
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoLiterature Literature
Have you been able to figure out where Jack' s headed?
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones Especialesopensubtitles2 opensubtitles2
How have you been able to afford things?
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Have you been able to reach Alex?”
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesLiterature Literature
"""Have you been able to duplicate this process?"""
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?Literature Literature
Have you been able to determine if there is any connection to what's currently happening?
de # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you been able to fix it, my lord?
Habrá una cantidad de putasLiterature Literature
Have you been able to write at all?
Y si tu madre no me lo decíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And what else have you been able to find out, smart asses?"""
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DELiterature Literature
Have you been able to determine approximate time of death yet?
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8881 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.