he fancies you oor Spaans
he fancies you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
le gustas
You're just punishing him because he fancies you and you think that makes him a loser.
Sólo lo estás castigando porque le gustas y tú crees que eso lo convierte en un pringado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He fancies you a lot.
¡ Destruyan la barricada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He fancies you were Maria Morano’s lover when you were here last time.”
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?Literature Literature
He fancies you.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he fancies you, Lucy.
Tenemos a nuestro asesinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He fancies you, milady.
Si tienes # hijos, te mandan a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he fancies you.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he fancied you, perhaps he’d take you to England with him.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoLiterature Literature
I' m not his type.- He fancies you!
¿ porque te disparo Jeff?opensubtitles2 opensubtitles2
I think he fancies you.
Jack arrancó ojos usando velasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He fancied you, the geek.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Why couldn’t he flirt because he fancies you?’
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
Does he fancy you?
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss... do you know that he fancies you?
No sé cómo es que saben tanto de miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then someone else would decide he fancied you, too.
para ItaliaLiterature Literature
Perhaps he fancies you and means to touch Your tits, because he thinks I haven’t noticed.
Es genial que hayas venidoLiterature Literature
You don't really think he fancies you, do you?
¿ Cuánto le pagaste a ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He fancies you, you know then a lot of people do.
Deshazte de ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He fancies you
Creo que llego tardeopensubtitles2 opensubtitles2
Well, he fancies you.
Creo que la tengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The problem is he fancies you.’
¿ Qué has hecho?Literature Literature
‘I think he fancies you, ma belle.
Es vulnerable, él lo sabeLiterature Literature
You're just punishing him because he fancies you and you think that makes him a loser.
Me lo recomendó uno de los muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was the one that told them he fancied you.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Carl ) I'm telling you, he fancies you.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
497 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.