he said he loves you oor Spaans

he said he loves you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

él dijo que te ama

voorbeelde

He said he loved you
Dijo que te quería

So, he said he loved you, too, and everything’s fine at last....”
De modo que te dijo que él también te amaba y al fin todo va bien... —Mejor.

he said he loved you?
¿Te dijo que te amaba?

He said he loved you better than Edith, and he whispered behind your back to her.’
Dijo que te quería a ti más que a Edith, y detrás de ti le decía cosas a ella.

You’d never think someone named Paul would be lying through his teeth when he said he loved you.
Nunca creerías que alguien que se llama Paul mentiría cuando te dijera que te quiere.

I mean, he said he loved you.
Dijo que te amaba.

Yeah, he said he loved you.
Sí, dijo que te amaba.

Was he translating for me when he said he loved you?
¿Estaba traduciendo cuando dijo que te amaba?

He said he loved you
Dijo que la quería.

He said he loved you, but he left when things got hard.
Admítelo: decía que te quería pero se fue en cuanto las cosas se pusieron difíciles.»

He said he loves you and one day, he’l love me, too.
Me dijo que te quiere y que un día, me querrá a mí también.

I bet he said he loved you.
Apuesto que dijo que te amaba.

‘He said he loves you more than anyone or anything.’
—Dijo que te quiere más que a nada ni nadie en el mundo.

He said he loved you when he was dying, for God’s sake.
Dijo que la amaba cuando estaba muriéndose, por el amor de Dios.

He said he loves you?
¿ Dijo que te quiere?

He said he loved you.
Dijo que la quería.

Yeah, he said he loved you
Sí, dijo que te amaba

He said he loves you?
¿Te ha dicho que te ama?

He said he loved you.
Dice que la quería.

He said he loves you and he hopes youll forgive him for the failure that let this happen.
Dijo que te quiere y que espera que le perdones por el fallo que permitió que esto pasara.

He said he loved you?
¿Dijo que te quería?

I can't believe he said he loved you.
No puedo creer que te haya dicho que te amaba.

He said he loved you.
Dijo que te quería

He said he loved you, actually.”
En realidad, dijo que te quería.

Maybe he said he loves you just like he was your dad ...”
A lo mejor ha dicho que te quiere como si fuera tu padre...