herd of dispatch oor Spaans
herd of dispatch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rebaño de expedición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By way of derogation from the prohibition provided for in the first subparagraph, and after clinical inspection of such live animals and the herds of origin or dispatch of those animals, the competent authorities may authorise their direct transport for immediate slaughter in a slaughterhouse designated by the competent authority and situated within the vaccination zone or in exceptional cases close to that zone.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from the prohibition provided for in the first subparagraph, and after clinical inspection of such live animals and the herds of origin or dispatch of those animals, the competent authorities may authorise their direct transport for immediate slaughter in a slaughterhouse designated by the competent authority and situated within the vaccination zone or in exceptional cases close to that zone.
Considerando que las medidasprevistas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososEurLex-2 EurLex-2
Derogating from the prohibition above and after clinical inspection of the animals in question and of the herds of origin or dispatch, the competent authorities may authorise the direct transport of live bovine animals species for immediate slaughter in a slaughterhouse designated by the competent authority and situated within the vaccination zone or in exceptional circumstances to be authorised on a case by case basis by the competent authorities preferably close to that zone.
Destrocé algo, claroEurLex-2 EurLex-2
Derogating from the prohibition above and after clinical inspection of the animals in question and of the herds of origin or dispatch, the competent authorities may authorise the direct transport of live bovine animals for immediate slaughter in a slaughterhouse designated by the competent authority and situated within the vaccination zone or in exceptional circumstances to be authorised on a case by case basis by the competent authorities preferably close to that zone.
Tiene problemas en la escuelaEurLex-2 EurLex-2
It appears appropriate to allow under certain conditions until the surveillance network is approved in accordance with Article 17 and in any case for a transitional period of not more than two years, the tuberculin testing to be carried out during the 30 days prior to dispatch outside the herd of origin.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?EurLex-2 EurLex-2
The amendments aim at limiting the controls of the Export Certified Herds and Date-based Schemes to dispatch from a high-risk Member States (age limits, verification survival of dam, full dedication of the production chain, extremely stringent official controls).
No permitiré que sucedaEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision #/EC of # May # setting the date on which dispatch from Northern Ireland of bovine products under the Export Certified Herds Scheme may commence by virtue of Article #) of Council Decision #/EC
Es una cuestión de dignidadeurlex eurlex
Commission Decision #/EC of # May # setting the date on which dispatch from Northern Ireland of bovine products under the Export Certified Herds Scheme may commence by virtue of Article #) of Council Decision #/EC
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudeurlex eurlex
At present, the export certified herds scheme allows the dispatch from certain establishments in Northern Ireland of deboned beef from cattle coming from herds in the province which are subject to strict conditions in respect of freedom from bovine spongiform encephalopathy (BSE).
¡ Ella me hizo jurar!EurLex-2 EurLex-2
(2) Whereas the date on which the dispatch of products under the Export Certified Herds Scheme (ECHS) could commence was set at 1 June 1998 by Commission Decision 98/351/EC (5);
Del todo.- Me alegroEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision 98/351/EC of 29 May 1998 setting the date on which dispatch from Northern Ireland of bovine products under the Export Certified Herds Scheme may commence by virtue of Article 6(5) of Council Decision 98/256/EC.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.