herd management oor Spaans

herd management

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

manejo de hato

manejo de rebaños

manejo del ganado

Herd management practices are suited to the natural environment of the geographical area.
Las prácticas de manejo del ganado lechero se adaptan a las limitaciones del medio natural de la zona geográfica.

voorbeelde

Herd management
Manejo del rebaño

Herd management:
Manejo del rebaño

Such technical mitigation options include better water, manure and herd management as well as more efficient fertilisers.
Esas alternativas técnicas son una mejor gestión del agua, del uso del estiércol y de las cabañas y también el empleo de fertilizantes más eficientes.

The pastures are subject to traditional herd management and have manure spread on them.
El cuidado de los rebaños en las praderas es de tipo tradicional y las deyecciones de los animales se reparten entre aquellas.

Alvin green, his herd manager, and the vault company.
Alvin Green, su encargado de manada y la compañía de bóvedas.

(b) Herd management and grazing
b) Régimen de pastoreo

Feed management and herd management computers and software therefor, parts and spare parts for all the aforesaid goods
Ordenadores de gestión de forraje y rebaños con el software correspondiente, piezas y accesorios para todos los artículos anteriores

Herd health status and animal welfare are key factors for herd management and sustainability.
El aspecto sanitario de las explotaciones de ganado y el bienestar de los animales son primordiales para la gestión de la sostenibilidad de las granjas ganaderas.

Computers for feed management and herd management and software relating thereto
Ordenadores para la gestión de pienso y de manadas, con el software correspondiente

Herd management
Gestión de los rebaños

Proper herd management is important for control.
El buen manejo del rebaño es importante para el control.

Software as a service [Saas] relating to farm management or farm herd management
Software como servicio [Saas] en relación con la gestión agropecuaria o la gestión agropecuaria de rebaños

Feeding and herd management computers and software therefor
Ordenadores de alimentación y gestión de ganado con el software correspondiente

Computer software and systems for use in relation to milking, herd management and feed control
Software y sistemas para su uso en relación con el ordeño, el control de reses y el control de piensos

Instead, we could employ good herd management and a good environment for the animals.
Podríamos, en cambio, proporcionar a los animales buenos cuidados y buen ambiente.

Computer software and computer hardware relating to farm management or farm herd management
Software de ordenador y hardware de ordenador en relación con la gestión agropecuaria o la gestión agropecuaria de rebaños

Marking bands, namely, self-adhesive polypropylene bands for use in livestock herd management
Cintas de marcado, en concreto, cintas de polipropileno autoadhesivo para su uso en la gestión de manadas de ganado

The objective was to determine whether the musk ox would submit to human herd management.
El objetivo era determinar si el buey almizclado se sometería al manejo humano del rebaño.

Development of computer hardware [devices] relating to farm management or farm herd management
Desarrollo de hardware [dispositivos] de ordenador en relación con la gestión agropecuaria o la gestión agropecuaria de rebaños

The specification stipulates the conditions for producing the milk (herd management, feeding, etc.) and for cheese production
El pliego de condiciones aporta precisiones sobre las condiciones de producción de la leche (manejo del rebaño, alimentación, etc.) y sobre el método de obtención del queso

There are two separate herd-management seasons, based on the use of the natural resources of the mountains.
El manejo del rebaño tiene dos períodos diferenciados y se basa fundamentalmente en la utilización de los recursos naturales de la montaña:

We got the ex-Wife, herd manager, and the artist.
Tenemos a la ex esposa, el encargado de manada y el artista.

Farm herd management services
Servicios de gestión agropecuaria de rebaños