infringement of human rights
human rights infringement oor Spaans
human rights infringement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
violación de los derechos humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remedies and compensation measures in cases of human rights infringement
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!UN-2 UN-2
There are still human rights infringements.
DISPOSICIONES FINALESEuroparl8 Europarl8
Acts of racial discrimination fall within the scope of ‘human rights infringements’.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoUN-2 UN-2
The human rights organs of the Ministry of Justice gather information on human rights infringements
DN #.# Joyería y orfebreríaMultiUn MultiUn
Remedies and compensation measures in cases of human rights infringement
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosUN-2 UN-2
The following measures are being taken for effective protection and remedies in case of human rights infringement
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?MultiUn MultiUn
Those bodies also carried out human rights counselling and investigations of human rights infringements, and ordered appropriate action.
¿ En qué emisora?UN-2 UN-2
With regard to cases of suspected human rights infringements, investigations are made and appropriate measures taken.
Les pongo nombresUN-2 UN-2
No. of cases of human rights infringement cases
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaUN-2 UN-2
In addition, they engage in investigation and resolution of human rights infringement cases on fair and impartial grounds.
Quemarás la casaUN-2 UN-2
In this way, they are working to remedy and prevent suffering caused by human rights infringements.
Las actividades auxiliaresUN-2 UN-2
The investigation/resolution of cases of human rights infringement
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónMultiUn MultiUn
Criminal procedure as a redress for human rights infringement
A mí tampoco me gusta mucho el fríoUN-2 UN-2
The human rights organs of the Ministry of Justice gather information on human rights infringements.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaUN-2 UN-2
They also take the following remedy measures if they identify an act of human rights infringement through investigation:
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarUN-2 UN-2
Girls and women are particularly vulnerable to abuse, sexual violence and human rights infringements.
¿ Dónde está Bolger?Common crawl Common crawl
Discrimination and Human Rights Infringement against Girls’ Rights
¿ Cómo acabaría él allí?UN-2 UN-2
b) Administrative litigation and civil lawsuits as redress for human rights infringement
No sentí nadaMultiUn MultiUn
Subject: Arrest of Vasco Gligorijevic — human rights infringements by FYROM
¿ Dónde está la verdad?EurLex-2 EurLex-2
Administrative litigation and civil lawsuits as redress for human rights infringement
* Siéntate y escucha *UN-2 UN-2
Number of cases of human rights infringement investigated and resolved by the human rights organs (2000-2003)
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaUN-2 UN-2
b) Number of cases of human rights infringement investigated and resolved by the human rights organs
Tonterías, tienes toda la vida por delanteMultiUn MultiUn
The outline of the investigation and resolution of human rights infringement cases is as follows.
Solo despiértate y escríbeloUN-2 UN-2
The number of human rights infringement cases accepted in 1997 was 16,148.
Entonces... quizás esto no funcioneUN-2 UN-2
4512 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.