in a quarter of an hour oor Spaans
in a quarter of an hour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en un cuarto de hora
Battles are lost and won in a quarter of an hour.
Las batallas se ganan y pierden en un cuarto de hora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meet us in the granary in a quarter of an hour.”
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorLiterature Literature
He would be able to return in a quarter of an hour at the outside.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaLiterature Literature
The second would be leaving in a quarter of an hour.
Ella se ve bastante rudaLiterature Literature
In a quarter of an hour, with luck, it would all be over.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoLiterature Literature
"""And the taxi'll be here in a quarter of an hour !"
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
Heloise should arrive in a quarter of an hour.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaLiterature Literature
Two o’clock came; and in a quarter of an hour afterwards the Visitors had arrived.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyLiterature Literature
In a quarter of an hour the job was done.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
"""Someone will come for you in a quarter of an hour,"" Mansur said."
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaLiterature Literature
I will see you in a quarter of an hour,” said Eliza, in adamant maternal style.
Tenía sus manos cortadasLiterature Literature
'And I'm due at the Bourse in a quarter of an hour's time.'
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldLiterature Literature
I shall retire in a quarter of an hour.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoLiterature Literature
In a quarter of an hour he would be in Verushka’s arms.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoLiterature Literature
‘I promise I’ll be out of your hair in a quarter of an hour.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorLiterature Literature
She whisked away Tom, and in a quarter of an hour had him ready.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoLiterature Literature
'I will return, good sirs, in a quarter of an hour, with the fish course.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosLiterature Literature
"""The escape-ladder will be here in a quarter of an hour, commander."""
¿ Eso estuvo bien?Literature Literature
In a quarter of an hour berline and horses were afloat.
Oye, ¿ adónde vas?Literature Literature
In a quarter of an hour she was dead!
Mi padre nunca estaba cercaLiterature Literature
“I’ll meet you in a quarter of an hour in Jim Moore’s.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesLiterature Literature
Our guests will be here in a quarter of an hour.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeLiterature Literature
‘I’ll be ready in a quarter of an hour,’ she said.
No hay necesidad de testigosLiterature Literature
"""So you'll be with us in a quarter of an hour?"""
celebrar la diversidad en el deporteLiterature Literature
In a quarter of an hour, the meal was ready.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
Bonnes nouvelles pour vous—Heloise arrive ...” Heloise should arrive in a quarter of an hour.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
1318 sinne gevind in 435 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.