in error oor Spaans
in error
en
by accident
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por equivocación
She even speaks in Wriothesley’s behalf, saying that whatever he has done may have been done in error.
Incluso habla en favor de Wriothesley, diciendo que lo que sea que haya hecho posiblemente haya sido por equivocación.
por error
In life, Herakles died of a poisoned shirt, given him in error by his jealous wife.
En vida, Heracles murió de una camisa envenenada que su esposa celosa le dio por error.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is not possible that I could be in error.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There could be systematic reasons why these estimates are in error.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Literature Literature
The Classics used to teach that to err is human; to persist in error is diabolical.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Europarl8 Europarl8
Its prophecies have never been in error.
Le carroza le esta esperando, Su Majestadjw2019 jw2019
“True, and if that discourages him he’s not likely to remain too long in error.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraLiterature Literature
Jackson was shot twice in error by his own men.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?Literature Literature
Senor, you are in error!
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of us is in error.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your perception must be in error.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has happened only in error, it was an accident.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using the Gray code results in only a single bit being received in error.
No puedodejarlo asíLiterature Literature
(...) In the event that I am in error and Mr.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneUN-2 UN-2
(d) undertake to repay any sum collected in error.
Espera un segundoEurLex-2 EurLex-2
Data in error.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nation is in error, Lord Alghu.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosLiterature Literature
So long as nuclear weapons exist, there is a danger of them being used in error.
Enseguida regresoEuroparl8 Europarl8
Mr. Brummel's in error, sir.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When using user time, time zones should not be included and will result in errors during feed transformation.
Blancos, ¡¡ fuera!!support.google support.google
I'm not saying that the Church was in error, no.
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasvatican.va vatican.va
Persistence in error is the problem.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
Are some of the associations weak or were they made in error?
¿ Es trabajo suyo?Literature Literature
Some systems routinely report blood glucose values that are 20–100 percent in error.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoLiterature Literature
“If you feel you have dialed this number in error, please hang up and dial again.
Avancen # metrosLiterature Literature
“Those children are in error when they worship their nature gods of wind and wood and water.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?Literature Literature
“I don’t know it,” Roscoe Heyward said, “and I say your interpretation is biased and in error.”
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
181095 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.