in the event of an accident oor Spaans
in the event of an accident
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en el supuesto de que tenga un accidente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thirdly, in the event of an accident, what resources are in place to avoid coastal pollution?
Ya me ocupo yoEuroparl8 Europarl8
- take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons,
Pero se debe vivir sin miedonot-set not-set
(ii) in the event of an accident or an incident that is subject to mandatory reporting:
¿ Ha pagado algo para eso?EurLex-2 EurLex-2
The proposed Regulation also provides for advance lump sum payments in the event of an accident.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénEurLex-2 EurLex-2
(c) Special notification requirements in the event of an accident or occurrence when dangerous goods are being carried;
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
in the event of an accident or an incident that is subject to mandatory reporting:
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreEurLex-2 EurLex-2
The liability of carriers of passengers by sea in the event of an accident (
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaEuroparl8 Europarl8
The liability of carriers of passengers by sea in the event of an accident ***II
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
In the event of an accident, how long would it take for them to be rescued?
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
— take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons,
No podemos rendirnosEurLex-2 EurLex-2
(c) Special notification requirements in the event of an accident or occurrence when dangerous goods are being carried;
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesEurLex-2 EurLex-2
It also provides for recovery operations and investigation procedures in the event of an accident
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "MultiUn MultiUn
what to do in the event of an accident or breakdown
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue,estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesoj4 oj4
The liability of carriers of passengers by sea in the event of an accident ***II (vote
Si el cadáver ve algooj4 oj4
In the event of an accident, when the vehicle cannot go on moving.
¿ Ésta es la única entrada y salida?Common crawl Common crawl
take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteoj4 oj4
(ii) in the event of an accident or an incident that is subject to mandatory reporting:
Esto se ve bienEurLex-2 EurLex-2
In the event of an accident, the Institute will not refund the cost of any damage to property
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadoj4 oj4
- accident prevention and procedure in the event of an accident.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?EurLex-2 EurLex-2
take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons,
El mecanismo del V-chip es muy sencilloEurLex-2 EurLex-2
Wednesday # September #The liability of carriers of passengers by sea in the event of an accident ***II
No, quería darte las gracias por míoj4 oj4
In the event of an accident, the Centre will not refund the cost of any damage to property
nacionalidadoj4 oj4
4161 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.