independent school oor Spaans

independent school

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escuela independiente

private, non-parochial school that is not dependent upon national or local government

escuela que no depende financieramente de un gobierno nacional o local

However, this statutory prohibition did not extend to independent schools.
Sin embargo, esta prohibición legal no se aplicaba a las escuelas independientes.

Soortgelyke frases

Georgetown Independent School District
Monty Python’s Flying Circus

Dallas Independent School District
Distrito Escolar Independiente de Dallas

Grand Prairie Independent School District
Distrito Escolar Independiente de Grand Prairie

Houston Independent School District
Distrito Escolar Independiente de Houston

voorbeelde

Independent schools with separate classes
Escuelas independientes con clases separadas

Provision of information relating to the location of independent schools
Facilitación de información relativa a la ubicación de escuelas independientes

However, this statutory prohibition did not extend to independent schools.
Sin embargo, esta prohibición legal no se aplicaba a las escuelas independientes.

The Wakefield LEA partnership involves three State schools and two independent schools.
El proyecto de asociación de esta autoridad afecta a tres centros públicos y dos independientes.

They want you to be the new face of independent schools.
Quieren que seas la nueva imagen de los colegios independientes.

· Enrolment in British Columbia’s public and independent schools stood at 690,000 students;
( Había 690.000 alumnos matriculados en las escuelas públicas e independientes de la Columbia Británica;

The Ministry proposes that this provision also be included in the draft Bill relating to independent schools
El Ministerio propone que esta disposición quede también incluida en el proyecto de ley relativo a las escuelas independientes

For example, in # ritish Columbia funded approximately # independent schools within the primary and secondary school systems
Así, en # el Gobierno financió unas # escuelas independientes de los sistemas primario y secundario

The child-staff ratio in independent schools was
La ratio niño-personal en las escuelas independientes fue de

Chinese Independent Schools
Escuelas independientes chinas

In August Kate starts kindergarten at a well-respected independent school.
En agosto Kate empieza preescolar en un centro independiente muy reputado.

· There were 3,764 teachers working in 350 independent schools.
( Había 3.764 docentes que trabajaban en 350 escuelas independientes.

Independent schools.
Escuelas independientes.

Following parliamentary adoption of the Independent School Bill (Fritstående skolor), new provisions entered into force on # uly
Una vez aprobado por el Parlamento el proyecto de ley sobre las escuelas independientes (Fritstående skolor), las nuevas disposiciones entraron en vigor el # o de julio de

Independent schools were mostly co-educational.
Las escuelas independientes son por lo general mixtas.

Private or independent schools
Escuelas privadas o independientes

St Martin's Ampleforth (SMA) is an independent school and the preparatory school for Ampleforth College.
St Martin's Ampleforth (SMA) es la escuela preparatoria de Ampleforth College.

However, at the time of the last report the prohibition did not extend to independent schools.
No obstante, al redactarse el último informe la prohibición no era extensiva a las escuelas independientes.

San Antonio Independent School District v.
«San Antonio Independent School District v.

Póvoa de Varzim has public, denominational and independent schools in the city and rural areas.
Póvoa de Varzim cuenta con varias escuelas públicas, parroquiales e independientes repartidas por la ciudad y áreas rurales.

Independent schools without separate classes
Escuelas independientes sin clases separadas

I can’t imagine you’ve had any connection to Bolman’s Independent School.”
No creo que hayas tenido ninguna relación con la escuela de Bolmans Friskole.

In San Antonio Independent School District v.
En San Antonio Independent School District c.

• Independent schools with adapted educational programmes;
· Escuelas independientes con programas educativos adaptados;

The Independent School Committee, based on its findings, approves or disapproves the establishment of the school.
El Comité de Escuelas Independientes, sobre la base de sus conclusiones, aprueba o rechaza el establecimiento de la escuela.