inter-agency learning programme oor Spaans
inter-agency learning programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
programa de aprendizaje interinstitucional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, an inter-agency distance learning programme has been designed
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesMultiUn MultiUn
Finally, an inter-agency distance learning programme has been designed.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CUN-2 UN-2
All new security officer training programmes include specific instruction on cultural diversity, gender and special security guidelines for female United Nations personnel, including the new inter-agency learning programme on harassment, sexual harassment, abuse of power and authority and integrity awareness on its Internet website, for mandatory completion by all security officers and personnel system wide.
Bueno, ¿ quieres probar?UN-2 UN-2
All new security officer training programmes include specific instruction on cultural diversity, gender and special security guidelines for female United Nations personnel, including the new inter-agency learning programme on harassment, sexual harassment, abuse of power and authority and integrity awareness on its Internet website, for mandatory completion by all security officers and personnel system wide
Creen que saben quién soyMultiUn MultiUn
Furthermore, the learning and training services programme incorporates inter-agency learning tools, such as the online United Nations system induction programme, “Welcome to the United Nations”, and provides a platform for networking and the exchange of good practice.
¿ Por sonreír?UN-2 UN-2
Furthermore, the learning and training services programme incorporates inter-agency learning tools, such as the online United Nations system induction programme, “Welcome to the United Nations”, and provides a platform for networking and the exchange of good practice
Creo que vieneMultiUn MultiUn
Additionally, the United Nations has developed systems for collecting and sharing data on gender-based violence; rolled out standard operating procedures for gender-based violence; piloted gender-based violence coordination training and completed an inter-agency e-learning programme to enhance the skills of humanitarian workers to ensure that women, girls, boys and men have safe access to and equally benefit from humanitarian assistance
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiMultiUn MultiUn
Additionally, the United Nations has developed systems for collecting and sharing data on gender-based violence; rolled out standard operating procedures for gender-based violence; piloted gender-based violence coordination training and completed an inter-agency e-learning programme to enhance the skills of humanitarian workers to ensure that women, girls, boys and men have safe access to and equally benefit from humanitarian assistance.
AproximadamenteUN-2 UN-2
With regard to staff travel, it was explained that the activities proposed included training and learning programmes where inter-agency representation was required.
No me puedo rendir contigo lo sientoUN-2 UN-2
Inter-agency mobility will be facilitated at all levels through secondment, loans, learning and staff development programmes
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezMultiUn MultiUn
UNDP helped shape a joint United Nations approach to capacity development, with the design of materials to help United Nations country teams to integrate capacity development into frameworks and programmes and by facilitating inter-agency learning on capacity development
¿ no?Estamos con un rabinoMultiUn MultiUn
UNDP helped shape a joint United Nations approach to capacity development, with the design of materials to help United Nations country teams to integrate capacity development into frameworks and programmes and by facilitating inter-agency learning on capacity development.
Ahora sí haremos negocioUN-2 UN-2
A new inter-agency common services programme was launched in January # focusing on learning development of the field-level operations management teams, common services tools, results tracking, regional implementation and enhanced internet-based support
Supongo que te debe de arder un pocoMultiUn MultiUn
UNFPA partnered with UNICEF, the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and the United Nations Development Programme to develop the "Inter-Agency E-Learning Course on Gender," the first of its kind to serve all four agencies.
Mi único crítico tal vez, fuera de míCommon crawl Common crawl
A new inter-agency common services programme was launched in January 2004, focusing on learning development of the field-level operations management teams, common services tools, results tracking, regional implementation and enhanced internet-based support.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?UN-2 UN-2
Lessons learned address issues such as baseline survey analysis, participatory approaches and ownership, holistic approaches, programme coordination and inter-agency collaboration
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irMultiUn MultiUn
Two objectives of the leadership and management programme are to enhance inter-agency cohesion and coordination, and to promote increased mobility and learning across the system.
Hubo una ligera anormalidadUN-2 UN-2
Two objectives of the leadership and management programme are to enhance inter-agency cohesion and coordination, and to promote increased mobility and learning across the system
Pues que tengas suerteMultiUn MultiUn
UNDP, UNFPA, UNICEF and UN-Women developed an inter-agency e-learning course on “Gender equality, United Nations coherence and you” for programme staff to strengthen gender mainstreaming in their respective organizations; the course was launched in February 2011
¿ Qué pasó?Déjamelo verUN-2 UN-2
At the regional level, the lessons learned in the programme target area (13 per cent of the country’s population) will be reinforced and the inter-agency joint target area coverage (27 per cent of the population) will be extended; that will allow the lessons learned in the programme target area to be copied and the rights/gender approach to be highlighted.
Demostrémosles lo que valemosUN-2 UN-2
For example, the Inter-Agency Standing Committee’s 2012 Gender Marker Report: Analysis of Results and Lessons Learned demonstrates the added value of joint programmes carried out by humanitarian organizations.
Eso nunca me sucede a míUN-2 UN-2
The UNDG programme group, chaired by UNFPA, organized an inter-agency workshop in June # to learn lessons from country offices that had participated in the common programming process and to identify measures to further simplify procedures, while recognizing the need for consultation and accountability
He hecho todo lo que pude por tiMultiUn MultiUn
The requirement for increased cooperation between the departments, agencies, funds and programmes working on the ground, with integrated planning and programmes and the constitution of integrated disarmament, demobilization and reintegration units, is one of the key lessons learned put forward by the Inter-Agency Working Group
¿ Qué demonios está pasando?!MultiUn MultiUn
The requirement for increased cooperation between the departments, agencies, funds and programmes working on the ground, with integrated planning and programmes and the constitution of integrated disarmament, demobilization and reintegration units, is one of the key lessons learned put forward by the Inter-Agency Working Group.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarUN-2 UN-2
The UNDG programme group, chaired by UNFPA, organized an inter-agency workshop in June 2005 to learn lessons from country offices that had participated in the common programming process and to identify measures to further simplify procedures, while recognizing the need for consultation and accountability.
Roger Nixon, del InquisitorUN-2 UN-2
88 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.