he is serious
es serio · habla en serio · lo dice en serio
is serious oor Spaans
is serious
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es grave
This is serious, Tom.
Esto es grave, Tom.
es importante
I'm sure you think you're funny, but this is serious.
Estoy serguro que te crees comico, pero es importante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) where there is serious doubt as to the true destination of the product; or
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?EurLex-2 EurLex-2
Giving information to anyone is serious
La esposa estabamuy tranquila para haberlo vistoopensubtitles2 opensubtitles2
This is serious.
Yo te lo dije!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is serious!
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Don’t be brave, this is serious, Albia.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudLiterature Literature
4 It is serious business when we talk about this little organ on which life is so dependent.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?jw2019 jw2019
Why, say, this is serious!
No expulsaría ningún casquilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My position is serious?
Así que vamos a resolver esto ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tells himself it is stupid to feel excited; this is serious.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesLiterature Literature
This is serious.
¿ Entonces lo hizo a propósito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rugby is serious business in tiny New Zealand (population: 4.5 million).
Adivina qué encontré en la habitación de BillyLiterature Literature
This is serious.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is serious!
Ven aquí, viejo JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your father is serious; he’s determined to denounce you.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?Literature Literature
No, this is serious.
He sido enviado a petición de la PresidentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dime, this is serious,” said Tiff.
Subregiones de Vinho Regional BeirasLiterature Literature
This is serious.
¿ Estás enojado conmigo o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will also help establish you as a responsible individual who is serious about his allegations.""
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
Seriously, I am the only one who is serious, only me.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" said Haroun. "" Fun is fun, but this is serious !"
Nunca conseguí nada gratis en la vidaLiterature Literature
This is serious!
¿ Estás loco, diablos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So this is serious?
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161677 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.