service is included
está incluido el servicio
is service included oor Spaans
is service included
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está incluido el servicio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Downloaded content that is not software (included in Computer services) or audio and video (included in Audiovisual and related services) is included in information services.
¡ Vete a la mierda!EurLex-2 EurLex-2
Services Included/Not Included: Half-board service is included in the price.
Objetivos de la vacunaciónCommon crawl Common crawl
The provision for the turnkey service is included under services, air transportation, of the present proposal.
Ve y enfríale la cabezaUN-2 UN-2
[13] Financial services is included in business-related services.
Nos va muy bienEurLex-2 EurLex-2
This service is included in the universal service.
Perdona, AlexiEuroparl8 Europarl8
Preventive gynaecological examination is a service included in the package of compulsory health insurance.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.UN-2 UN-2
The provision of mobile telephony services is included in the services on which a fee is charged pursuant to those regulations.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoEurLex-2 EurLex-2
In addition, a provision for turnkey technology-based security services is included under security services, facilities and infrastructure, of the budget proposal.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?UN-2 UN-2
An increased number of non-cash services is available, including account-to-account services, as many MTOs have started offering such services.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoUN-2 UN-2
The main component of revenues for mobile operators remains voice calls and rentals, although a significant growth area is data services, including SMS.
Sube con una escaleraEurLex-2 EurLex-2
The Government’s intention is that the availability of and cooperation between the pupil welfare services (including psychologists' services) is improved.
Hay en todos ladosUN-2 UN-2
A definition of broadcasting services is therefore included together with examples to illustrate which services are covered and which are not.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesEurLex-2 EurLex-2
Finally, a definition of support services is included in Article 2 (37) to explain which services are targeted with this provision.
Lo suficiente para tiEurLex-2 EurLex-2
A 10 per cent tip is appreciated in restaurants, particularly where no service charge is included.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalUN-2 UN-2
The invitation to bid is usually not considered suitable if a service element is included in the requirement.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloUN-2 UN-2
the benefit is conditional on future service being provided (including benefits that increase if further service is provided).
¿ El prado no es de McCabe?EurLex-2 EurLex-2
A 10 per cent tip is appreciated in restaurants, especially where a service charge is not included.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosUN-2 UN-2
per cent tip is appreciated in restaurants, especially where a service charge is not included
Pónganse los lentesMultiUn MultiUn
Information on alternative service is also included with call‐up papers.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesUN-2 UN-2
Don't worry about the distance from the airport, as a pick-up service is included.
Esto empieza a ser buenoCommon crawl Common crawl
The service is not included!
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoopensubtitles2 opensubtitles2
57134 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.