I prefer to travel by plane because it is faster
prefiero viajar por avión porque es más rápido
it is I oor Spaans
it is I
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
soy yo
And it is I who leads our people here and now.
Y soy yo quien lidera a nuestro pueblo aquí y ahora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is, I think, my favorite.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where it is, I mean...
Él es mi secretario, chófer y camareroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But it is, I grant you, a strange preoccupation in the middle of all this skirmishing.’
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralLiterature Literature
If it is, I shall go get help and be back.”
Moriría por entregar una cartaLiterature Literature
If it’s who I think it is, I don’t recall him being a fag back in the day.
Ya es casi la hora de los regalosLiterature Literature
Such as it is, I only ask to keep it for myself, and that isn’t what I meant.
No es como si ¡ Vamos!Literature Literature
“You can see how sensitive it is; I barely touched it with this.”
No te preocupes le dare las llaves a la policiaLiterature Literature
It is I who carry the responsibility [and] I want to be free to choose accordingly.
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.Literature Literature
ln the queen' s absence, it is I who command
Pero no soy cocineraopensubtitles2 opensubtitles2
But you are enduring enough punishment as it is, I suppose.”
Hace dos años que se ha idoLiterature Literature
So there it is—I became what they call a double agent, Sarah.
Lo siento, tíoLiterature Literature
“They suspect something but they don’t know what it is,” I said.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosLiterature Literature
How can you protest when you have no idea what it is I have in mind?
Entre al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when it is, I would like to always remember this moment.
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'It is, I am told, a fifth-generation copy of the sayings of a writer named Missael.
Necesito su expedienteLiterature Literature
‘Whatever it is I do to the corelings, it’s not something I can teach.’
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergLiterature Literature
That is the truth, but I would have you know how it is I have sunk so low.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersLiterature Literature
Because if it is, I just don't see the point.
¡ Nos robarán todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think you can deal what it is I do.
No consigue ni levantar un barrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might forget what it is I want to say.
¿ Entonces por qué estás aquí?Literature Literature
“I don’t care what time it is, I needed that delivery today!
¿ No puedes levantar tu cabeza?Literature Literature
“But you don’t know where it is,” I pointed out.
No sé, no lo dijoLiterature Literature
Whatever it is, I don't need it.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever it is, I don't think we can afford it.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever it is, I don't wanna hear it.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
719172 sinne gevind in 804 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.