job incumbent oor Spaans
job incumbent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
titular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How must the job incumbent handle stress, pressure, and criticism?
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroLiterature Literature
Jobs without incumbents should not be matched;
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoUN-2 UN-2
That, for employers for which global patterns in job matching had been established, single-incumbent job matches in the comparator employer with survey benchmark jobs should be allowed.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaUN-2 UN-2
d) That, for employers for which global patterns in job matching had been established, single-incumbent job matches in the comparator employer with survey benchmark jobs should be allowed
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesMultiUn MultiUn
As of February # professional posts at all levels that included `evaluation' in the job title had incumbents in # country offices
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoMultiUn MultiUn
As of February 2008, professional posts at all levels that included ‘evaluation’ in the job title had incumbents in 85 country offices.
Yo no disparéUN-2 UN-2
Job losses in the incumbents have been partly offset by job creation in newly established railway companies, even if no information is available yet on the quality of the new positions.[
Deja que te sirvaEurLex-2 EurLex-2
The rapid fall in rail employment had also slowed down before the onset of the crisis, since job losses in the incumbents have been partly offset by job creation in newly established railway and services companies.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoEurLex-2 EurLex-2
Nor is it my job to protect or fix the incumbents.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deLiterature Literature
When growth and jobs are down, voters throw out incumbents – whether Spanish leftists, French rightists, or Dutch centrists.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Paid employment jobs are those jobs where the incumbents hold explicit (written or oral) employment contracts which give them a basic remuneration. This is not directly dependent upon the revenue of the enterprise for which they work.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteCommon crawl Common crawl
Prokhorov’s withdrawal preceded by just a few days the announcement by United Russia, the country’s ruling party, that Putin will seek a third presidential term in 2012, swapping jobs with the incumbent, President Dmitri Medvedev, who will become Prime Minister.
Se como va a ser, en lo monetario tambienProjectSyndicate ProjectSyndicate
Public jobs are a national service entrusted to their incumbents, and State employees shall have the public interest in mind when performing their jobs.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoUN-2 UN-2
Public jobs are a national service entrusted to their incumbents, and State employees shall have the public interest in mind when performing their jobs
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaMultiUn MultiUn
His job is to relieve the incumbent priest Father Bovard (Webb), who is now too old and weak to continue with the upkeep of the church.
Mi esposa está durmiendoWikiMatrix WikiMatrix
The appraisal mechanism when fully used by all agencies serves as a powerful tool for assessing on-the-job competency of incumbent and former resident coordinators and can be used as a source of information for future placement of candidates for resident coordinator positions
Ella no quiso vermeMultiUn MultiUn
The appraisal mechanism when fully used by all agencies serves as a powerful tool for assessing on-the-job competency of incumbent and former resident coordinators and can be used as a source of information for future placement of candidates for resident coordinator positions.
Yo si lo estoy!UN-2 UN-2
Due to their involvement in this avant garde cultural movement, the leaders lost their jobs and were jailed by the incumbent government.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?WikiMatrix WikiMatrix
While the incumbent lost a similar number of jobs, these losses were related to productivity gains and restructuring.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosEurLex-2 EurLex-2
In effect if you voted for the incumbent you voted to ship your job out of the country.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoCommon crawl Common crawl
The staffing table provides for the post of medical officer; in accordance with the job description, the incumbent is required to examine all suspects and accused persons on their arrival at the facility and on their transfer therefrom and to make a record of the examination in the medical register
Ese es nuestro problemaMultiUn MultiUn
The staffing table provides for the post of medical officer; in accordance with the job description, the incumbent is required to examine all suspects and accused persons on their arrival at the facility and on their transfer therefrom and to make a record of the examination in the medical register.
Deben enfriarse al menos un minutoUN-2 UN-2
141 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.