just leave it here oor Spaans
just leave it here
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
déjelo aquí
déjelo aquí nomás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Let’s just leave it here for tonight, all right?
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónLiterature Literature
I'll just leave it here for now.
Denominación del régimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just leave it here.
Arruinaste toda la fiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just leave it here...
Estamos en deuda con usted, jovencitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right, I'll just leave it here, and you can pick it up at your convenience.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should I just leave it here,
Adelante, disparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't just leave it here.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll just leave it here.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, maybe you should just leave it here.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I can't just leave it here.
Simplemente es un " juego " para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just leave it here.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( LAUGHS ) I'll just leave it here in the dog's mouth.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just leave it here?
Yo- yo no sé lo que pasóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just leave it here.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you think I should do?- Just leave it here
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosopensubtitles2 opensubtitles2
I'll just leave it here... in case you change your mind.
Y trae la carta de las accionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just leave it here and split.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I have no intention of just leaving it here.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolLiterature Literature
Well, I'll just leave it here.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'II just leave it here.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
) I'll just leave it here
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Can't we just leave it here?"""
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadLiterature Literature
So, do we just leave it here?
He aprendido la lecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
604 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.