la-di-da oor Spaans
la-di-da
en
Disdainful description of pretension or haughtiness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
afectado
afectar
distinguido
The LA-di-da solicitor from London.
Ese tan distinguido abogado.
pituco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then again, he may be la-di-da by nature... or actually French.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
Buy a new car, " La-di-da, look who's got a new car. "
AdmisibilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La-di-da. Who does she think she is, giving us orders like that?
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La-di-da, gracious great lady.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The la- di- da one in the pub
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronopensubtitles2 opensubtitles2
And what was with Mike Leary’s ‘la di da’ when I said I owned my own business?”
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosLiterature Literature
Well, la-di-da.
No puedo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La- di- da, big fucking deal
Fui allí la otra nocheopensubtitles2 opensubtitles2
Time for you to do that consciousness transfer la-di-da you do so well.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, la-di-da.
Brindo por las niñas que sólo miranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's "La Di Da Di" and it's the fifth-most sampled song of all time.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónted2019 ted2019
Ooh, this joint's gone all la-di-da.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did you ever in your puff see such a crop of la-di-das?”
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraLiterature Literature
Well, la-di-da.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, now, la di da.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, la-di-da-di-do.
ConcentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAPTER 11 “His friend actually said ‘La di da’ when you told him you owned a store?”
No, necesito la información.BienLiterature Literature
La-di-da, big fucking deal.
Braxton te admirabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Misha, I usually use Babe at the beginning, but sign off la di da.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosLiterature Literature
La-di-da, Dubbie.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Music: "La Di Da Di" by Doug E.
Ay, lo sientoted2019 ted2019
Is this la- di- da posh bollocks meant to impress me?
Compañeros pecadoresopensubtitles2 opensubtitles2
Matt Whateley running off because he couldn’t fit in with the la-di-da types at the school.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasLiterature Literature
Well, la-di-da, fancy friend.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father wasn't a la-di-da doctor.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.