Meeting of Operational Heads of National Narcotics Law Enforcement Agencies, Far East Region
Reunión de los Jefes de los organismos nacionales de represión del uso indebido de estupefacientes de la región del Lejano Oriente
law enforcement agency oor Spaans
law enforcement agency
en
an agency responsible for insuring obedience to the laws
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agencia del orden público
And then maybe you can explain the wisdom of antagonizing an entire law enforcement agency.
Y puede que luego puedas explicarme la conveniencia de fastidiar a una agencia del orden público al completo.
fuerza del orden
en
government agency responsible for the enforcement of the laws
es
agencia gubernamental responsable de velar por el cumplimiento de la ley
The donors will provide financial support, material and training for law enforcement agencies.
Los donantes proporcionarán apoyo financiero, material y capacitación a las fuerzas del orden público.
organismo de represión
They had also adopted measures to strengthen cooperation with law enforcement agencies of other States.
También habían adoptado medidas para reforzar la cooperación con los organismos de represión antidroga de otros Estados.
organismo encargado de hacer cumplir la ley
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, African Region
Reunión de Jefes de Organismos Nacionales de Represión del Uso Indebido de Drogas, región de África
Meeting of Operational Heads of National Narcotics Law Enforcement Agencies, Latin American and Caribbean Region
Reunión de jefes de organismos nacionales de represión del uso indebido de estupefacientes de la región de América Latina y el Caribe de drogas para la región de América Latina y el Caribe
Heads of National Drug Law Enforcement Agencies
HONLEA · jefes de organismos nacionales de represión del uso indebido de estupefacientes
Meeting of Heads of Special Services, Security Agencies and Law-Enforcement Organizations
Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley
Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin American and Caribbean Region
Reunión de Jefes de Organismos Nacionales de Represión del Uso Indebido de Drogas, región de América Latina y el Caribe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And there’s no Rick Graham working for any law-enforcement agency in this county.’
No me agradaLiterature Literature
Investigative techniques used by law enforcement agencies to gather evidence
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?UN-2 UN-2
In many of these cases, law enforcement agencies have circumvented IPTF selection and registration procedures.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososUN-2 UN-2
· International instruments on the work of law-enforcement agencies (Tashkent, Adolat 2004);
Motivos y principales alegacionesUN-2 UN-2
It exercises the powers which the law grants to law-enforcement agencies.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatUN-2 UN-2
In many of these cases, law enforcement agencies have circumvented IPTF selection and registration procedures
¿ Habláis en serio?MultiUn MultiUn
Strengthening of institutional and operational capacity of law enforcement agencies
Allí es justo a donde voy ahoraUN-2 UN-2
18) Did the law-enforcement agencies in the country use last year special investigative techniques to gather evidence?
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasUN-2 UN-2
(ii) or for the armed forces, law enforcement agencies, civil defence services, fire brigades or public-works bodies,
Las Dos TorresEurLex-2 EurLex-2
Members of law enforcement agencies must be adequately remunerated to counter the attraction of corruption
Yo le diré cuál es el perjuicioMultiUn MultiUn
Promoting cooperation between law enforcement agencies and relevant private entities;
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloUN-2 UN-2
In addition, the various law enforcement agencies met regularly for the purpose of coordination.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoUN-2 UN-2
Todua, was subjected to physical abuse and degrading treatment by the law enforcement agencies of the host State.
La fiesta no es hasta esta nocheUN-2 UN-2
It should be noted that local people are being actively recruited to law‐enforcement agencies in Chechnya.
Gestión de siniestrosUN-2 UN-2
Outcome: improved operational capacities of national law enforcement agencies
¿ Qué estabas pensando?MultiUn MultiUn
There was a high percentage of Latinos in all California law enforcement agencies, including the CBI.
Usted no puede ser mi EdmondLiterature Literature
Local and state law enforcement agencies also reach out to community members.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnUN-2 UN-2
For all the progress that has been achieved, the creation of law enforcement agencies takes time.
¿ Te gustan los hombres negros?UN-2 UN-2
State troopers, your local law enforcement agencies and us
¿ Lo conocía mucho?opensubtitles2 opensubtitles2
The staff of the U.S. law enforcement agencies is regularly implicated in criminal activity.
Identificación de las mercancíasmid.ru mid.ru
Reinforce the fight against organised crime and international cooperation with law enforcement agencies
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho Reglamentooj4 oj4
I’m not wanted by any law-enforcement agency, I’ve never been married, and I’m kind to children.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
Deepen cooperation among our front-line law enforcement agencies in combatting terrorism and sharing "best practices";
Podría haber supervivientesUN-2 UN-2
Coordination of the activities of law enforcement agencies and oversight organizations
No me puedo mover!MultiUn MultiUn
Cooperation between drug law enforcement agencies
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesMultiUn MultiUn
27020 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.