lease-premium oor Spaans
lease-premium
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traspaso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similarly, occupying premises without valid lease agreements could expose missions to the risks of eviction, undue lease premium increases and financial penalties.
Pero con cláusula de silencioUN-2 UN-2
If producers who transfer or lease premium rights are subject to the limits laid down in Article 5 (7) of 3013/89 and if:
Ahora la mujer está en el hospitalEurLex-2 EurLex-2
The 1998 Government spent a total of $3,630,894.56 to purchase the freehold properties and for a lease premium of the only native lease property which had been developed for resettlement purpose.
Sí, está bienUN-2 UN-2
the setting by the Member State and the notification to the farmer of the new individual ceiling in the case of transfers or temporary leasing of premium rights.
Elijan una palabranot-set not-set
(b) the setting by the Member State and the notification to the farmer of the new individual ceiling in the case of transfers or temporary leasing of premium rights,
Otra de lo mismoEurLex-2 EurLex-2
(b) they transfer or lease full premium rights to another producer who already exceeds the abovementioned limits, the number of rights acquired by the latter on transfer or leasing shall be doubled and they shall become reduced premium rights (50 %).
Deben esperar a que lleguen todos los parientesEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION REGULATION (EC) No 1303/97 of 4 July 1997 amending Regulation (EEC) No 3567/92 as regards detailed rules for the temporary leasing of premium rights in the sheepmeat and goatmeat sector
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 1303/97 of 4 July 1997 amending Regulation (EEC) No 3567/92 as regards detailed rules for the temporary leasing of premium rights in the sheepmeat and goatmeat sector
¡ No, no podemos empezar todavía!EurLex-2 EurLex-2
But during its term, it also extended the categories of assistance in its Cabinet Decision # of # anuary # to assist exited ALTA tenants who were only to be resettled or to be assisted with lease renewal premium if successfully negotiated for lease extension with two more new options
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioMultiUn MultiUn
the notification by the farmer transferring and/or leasing the rights and by the farmer receiving the rights to the competent authorities of the Member State of the transfers and/or temporary leasing of premium rights,
Confirmación recibidaEurLex-2 EurLex-2
This was aimed at assisting the incoming landowner farmers and outgoing tenants with $10,000 as resettlement/establishment costs and where tenants are unable to meet the lease renewal premium then it should be paid through FAS;
Yo se lo diré.Yo hablaré con élUN-2 UN-2
He would purchase insurance at a fair premium, and lease the ship on a yearly term.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoLiterature Literature
Subject: Premium for leasing agricultural land
Siempre te he amadoEurLex-2 EurLex-2
(a) the notification by the farmer transferring and/or leasing the rights and by the farmer receiving the rights to the competent authorities of the Member State of the transfers and/or temporary leasing of premium rights,
¡ Oh, que lindo eres!EurLex-2 EurLex-2
Leases them at a premium, sells them after a year, and writes off their depreciation as a tax loss.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But during its term, it also extended the categories of assistance in its Cabinet Decision IGCP(01)51 of 7 January 2001 to assist exited ALTA tenants who were only to be resettled or to be assisted with lease renewal premium if successfully negotiated for lease extension with two more new options.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoUN-2 UN-2
The Commission shall, by means of implementing acts, adopt necessary measures regarding notifications on the transfer and/or lease by the farmer to the competent authority, the setting of the individual ceiling, notification of farmers in case of transfers or the temporary leasing of premium rights and the transfer and temporary leasing via the national reserve.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaEurLex-2 EurLex-2
- to producers able to prove to the satisfaction of the competent authorities that, prior to the entry into force of Regulation (EC) No 1719/94, they had already notified those authorities of the transfer and/or temporary lease of premium rights in accordance with paragraph 2.'
Es mi trabajo, queridaEurLex-2 EurLex-2
'for producers who are members of a producer group wishing to temporarily lease rights to the premium between members within that group as well as for producers fulfilling one of the following conditions in the case of a transfer of rights or temporary lease of rights to the premium:';
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!EurLex-2 EurLex-2
20. )) laying down detailed rules for the application of the premium schemes of the market in beef as regards certain detailed rules for the temporary leasing of suckler cow premium rights.
Entonces escríbeloEurLex-2 EurLex-2
In the case of transfers or temporary leasing of premium rights, Member States shall set the new individual ceiling and shall notify the farmers concerned of the number of premium rights to which they are entitled not later than 60 days from the last day of the period during which the farmer submitted his application.
¡ No me gusta!EurLex-2 EurLex-2
346 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.