lift-on/lift-off
sistema de carga vertical · transbordo de carga por elevación
lift on/lift off oor Spaans
lift on/lift off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de carga vertical
transbordo de carga por elevación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[15] "Lift-on-Lift-off" means that intermodal loading units are loaded and unloaded with lifting equipment.
Me la he encontradoEurLex-2 EurLex-2
The services in question were either roll-on, roll-off (ro-ro) or lift-on, lift-off (lo-lo).
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteEurLex-2 EurLex-2
South Shore (St. Croix) is located near the St. Croix airport and industrial park, and handles lift-on/lift-off and roll-on/roll-off vessels
Pues sí es específicoMultiUn MultiUn
Since 1984 Streamline Shipping has been operating a bi-weekly container freight service between Aberdeen and Lerwick, using chartered freight lift-on lift-off vessels or its own container ship.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaEurLex-2 EurLex-2
Unitised freight can be carried on ro-ro vessels and lo-to (lift-on, lift-off) vessels, and via the Channel Tunnel on Le Shuttle Freight services and freight trains.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!EurLex-2 EurLex-2
It is the second busiest port in Ireland and offers all six shipping modes i.e. Lift-on Lift-off, Roll-on Roll-off, Liquid Bulk, Dry Bulk, Break Bulk and Cruise.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?WikiMatrix WikiMatrix
(40) Containers are carried on either 'lolo' (lift-on/lift-off) vessels, cellular vessels onto which they are loaded vertically using cranes, or on 'roro' (roll-on/roll-off) vessels, into the holds of which they are introduced horizontally on lorry chassis via access ramps (18).
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
(c) Container cargo: goods in containers and empty containers which are lifted on or lifted off the vessels which carry them by sea.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualEurLex-2 EurLex-2
Namely forklift attachments and hook-lifts roll on - roll off systems, lifting apparatus, forklift masts, hook-lifts roll on – roll off devices, elevators and structural parts thereof
No queremos que ningún agente lo arruinetmClass tmClass
The boats are lifted on and off these racks with a "marina bull lift" that has a lifting capacity of 23,000lbs.
Aunque compre el televisorCommon crawl Common crawl
Zosia lifted her one leg up off the floor, lifting Moreland’s greatcoat along with it.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoLiterature Literature
Using information released by the Fed in March, we have constructed two scenarios: “lift-off” is based on the maximum projected interest rates, while “delayed lift-off” is based on the minimum.
No puedo hacerlo si estan mirandoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Maritime Services Lift On-Lift Off (LO-LO) of the Suardíaz Group
¡ Qué mentiras tan poco dulces!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are transport companies that also use semi-submersible ships and lift-on/lift-off ships.
Dios, ¿ que ocurre aqui?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
lift-on/lift-off Artec 3D's products and components thereof (upon request of the Manufacturing Manager).
Esto es Argentina hace# añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let' s- can we- if one pushes and two lift the wheel arches...We just lift it off. Heave!
Entra en el cocheopensubtitles2 opensubtitles2
Observe what is lifted off the floor and what is being lifted on the same side or on both sides.
No quiero.- NoLiterature Literature
You can choose between these options (Flat Rack Shipping, Roll-On Roll-Off (RoRo) and Lift-On Lift-Off (LoLo)).
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is in contrast to Lift-On/Lift-Off (LO/LO) vessels, which use a crane to load and unload cargo.
Sí.- Sí, eso fueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We offer handover, surveying, loading supervision and transport mediation. In addition, we offer chartering of specialized Lo/Lo (Lift-on/Lift-off) ships.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He lifted the mattress off one of the bottom bunks, pulled back a panel and began lifting out blankets.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveLiterature Literature
In more recent times, the company Windward Ferries operated a 58m-combination carrier lift-on/lift-off passenger ferry for 250 passengers and 350 tons cargo for the period 1999-2000.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s better known by its industry nickname, RoRo, or by another term: Lift-On, Lift-Off. Companies engage shippers to provide RoRo services to move multiple vehicles or fleets around the world.
Yo te lo dije!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cigisped provides a range of services and meets any need. We offer handover, surveying, loading supervision and transport mediation. In addition, we offer chartering of specialized Lo/Lo (Lift-on/Lift-off) ships.
Designación comercial y/o técnicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
123 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.