lift-on/lift-off
sistema de carga vertical · transbordo de carga por elevación
lift on-lift off oor Spaans
lift on-lift off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de carga vertical
transbordo de carga por elevación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[15] "Lift-on-Lift-off" means that intermodal loading units are loaded and unloaded with lifting equipment.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
The services in question were either roll-on, roll-off (ro-ro) or lift-on, lift-off (lo-lo).
Me encanta AlemaniaEurLex-2 EurLex-2
South Shore (St. Croix) is located near the St. Croix airport and industrial park, and handles lift-on/lift-off and roll-on/roll-off vessels
¿ Cómo te va con lapelícula?MultiUn MultiUn
Since 1984 Streamline Shipping has been operating a bi-weekly container freight service between Aberdeen and Lerwick, using chartered freight lift-on lift-off vessels or its own container ship.
Para apartar las flechasEurLex-2 EurLex-2
Unitised freight can be carried on ro-ro vessels and lo-to (lift-on, lift-off) vessels, and via the Channel Tunnel on Le Shuttle Freight services and freight trains.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeEurLex-2 EurLex-2
It is the second busiest port in Ireland and offers all six shipping modes i.e. Lift-on Lift-off, Roll-on Roll-off, Liquid Bulk, Dry Bulk, Break Bulk and Cruise.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?WikiMatrix WikiMatrix
(40) Containers are carried on either 'lolo' (lift-on/lift-off) vessels, cellular vessels onto which they are loaded vertically using cranes, or on 'roro' (roll-on/roll-off) vessels, into the holds of which they are introduced horizontally on lorry chassis via access ramps (18).
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?EurLex-2 EurLex-2
(c) Container cargo: goods in containers and empty containers which are lifted on or lifted off the vessels which carry them by sea.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasEurLex-2 EurLex-2
Namely forklift attachments and hook-lifts roll on - roll off systems, lifting apparatus, forklift masts, hook-lifts roll on – roll off devices, elevators and structural parts thereof
Me parece muy bientmClass tmClass
The boats are lifted on and off these racks with a "marina bull lift" that has a lifting capacity of 23,000lbs.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaCommon crawl Common crawl
Zosia lifted her one leg up off the floor, lifting Moreland’s greatcoat along with it.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheLiterature Literature
Using information released by the Fed in March, we have constructed two scenarios: “lift-off” is based on the maximum projected interest rates, while “delayed lift-off” is based on the minimum.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Maritime Services Lift On-Lift Off (LO-LO) of the Suardíaz Group
Se mueve por las cañeríasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are transport companies that also use semi-submersible ships and lift-on/lift-off ships.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
lift-on/lift-off Artec 3D's products and components thereof (upon request of the Manufacturing Manager).
Tengo diarreas a diarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let' s- can we- if one pushes and two lift the wheel arches...We just lift it off. Heave!
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?opensubtitles2 opensubtitles2
Observe what is lifted off the floor and what is being lifted on the same side or on both sides.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.Literature Literature
You can choose between these options (Flat Rack Shipping, Roll-On Roll-Off (RoRo) and Lift-On Lift-Off (LoLo)).
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is in contrast to Lift-On/Lift-Off (LO/LO) vessels, which use a crane to load and unload cargo.
Los formaste como a niñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We offer handover, surveying, loading supervision and transport mediation. In addition, we offer chartering of specialized Lo/Lo (Lift-on/Lift-off) ships.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He lifted the mattress off one of the bottom bunks, pulled back a panel and began lifting out blankets.
Después de todo eso?Literature Literature
In more recent times, the company Windward Ferries operated a 58m-combination carrier lift-on/lift-off passenger ferry for 250 passengers and 350 tons cargo for the period 1999-2000.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s better known by its industry nickname, RoRo, or by another term: Lift-On, Lift-Off. Companies engage shippers to provide RoRo services to move multiple vehicles or fleets around the world.
¿ Por qué no te callas, por favor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cigisped provides a range of services and meets any need. We offer handover, surveying, loading supervision and transport mediation. In addition, we offer chartering of specialized Lo/Lo (Lift-on/Lift-off) ships.
Gracias por todo, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
123 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.