to line up with
alinearse con
lining up oor Spaans
lining up
en
present participle of [i]line up[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alineación
Alignment symbols, a registration mark, but they don't line up.
Símbolos de alineación, marcas de registro, pero no se alinean.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He weighed the pros and cons, lined up the possibilities, and rejected various options.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?Literature Literature
And the Chamber of Commerce has lined up an army marching band from outside Las Cruces.”
Está meciendo el barcoLiterature Literature
‘Anyway, aren’t there more suitable candidates lining up for the job?
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerLiterature Literature
Line up, boys.
Bueno, te equivocasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cadets lined up, and Vania took her place in the courtyard.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
Line up.
Estamos cerca del hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now they line up to grovel in the dust.
Nada te hace sentir más poderosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The knights line up in battle formation, presenting a row of shields to the enemy.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoLiterature Literature
The Vikings line up for a field goal.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don ' know why the guys line up for her
Marge, ¿ Podrías superarlo?opensubtitles2 opensubtitles2
People lined up to buy the Putin swag.
Para lograrlo usó íconosgv2019 gv2019
What impossible schedule have you lined up for me tomorrow?”
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones delos puntos #.#.#.# yLiterature Literature
When they had been lined up, they fired one after another at one-second intervals.
¿ Tú qué crees?- Es un SrLiterature Literature
The bell rings and I see Josh lining up to go in.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!Literature Literature
But I've lined up people for a photo session
Besémonosotra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But these civilians were lined up and shot?
Deme el venenoLiterature Literature
In fact, she had a few questions lined up to ask Jim.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosLiterature Literature
Corsi and Terol are teammates once more in 2009 in an unchanged line-up.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaCommon crawl Common crawl
Automatically, he dropped his gaze to the figures lined up in the official Tass photograph.
En toda mi vida, me llamó asíLiterature Literature
You, um...Lined up the team leaders for my wife' s charity event...?
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasopensubtitles2 opensubtitles2
The victims were not lined up against the wall.
?Y usted no sospecho nada?Literature Literature
Lining up for the three-pylon chicane, amazing pitch control.
A veces, a los pájaros les atrae la luzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One gravity only—with queasy sensations as MacArthur lined up on her proper interception course.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalLiterature Literature
There's a long line-up for the C.T. scanner.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Line's up, I'll cut her loose, just so you understand.
Yo me encargaré de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99053 sinne gevind in 291 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.