malting oor Spaans

malting

naamwoord, werkwoord
en
The process of turning grain into malt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

malteado

manlike
It consists of the residues from hot water extraction of malted barley.
Está compuesto por los residuos procedentes de la extracción con agua caliente de la cebada malteada.
Termium

braceado

werkwoord
AGROVOC Thesaurus

lupuleo

AGROVOC Thesaurus

maltería

vroulike
The subsidy is for building a malting plant in Eemshaven, in the municipality of Eemsmond.
La subvención tiene por objeto la construcción de una maltería en la zona portuaria del municipio de Eemsmond.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

malt sprouts
germen de malta
malt
Malta · batido de leche malteada · el whisky de malta · la malta · leche malteada · malta · malta (cereal) · malta (producto) · malteada · maltear · whisky de malta
malt, a. malt whisky
whisky de malta
malted cereal flour
harina malteada
malt substitute
sucedáneo de la malta
malting barley
cebada cervecera
malted
leche malteada · malta · malteada
malting properties
propiedades cerveceras · propiedades malteras
malted wheat flour
harina de trigo malteada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, how else do you get malt liquor and blood stains out of a rented prom dress?
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a bar which distinguishes itself by the excellent quality of its malt whiskies.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?Common crawl Common crawl
Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than # %, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings Nos # to #, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than # %, not elsewhere specified or included
¿ Cuántos informes necesitan?eurlex eurlex
Each beer style has a characteristic taste, imparted by either the yeast, the malts, the hops, the water, or all four.
Tu primera historia era mejorLiterature Literature
Office functions, retailing, wholesaling and sale via global computer networks of all kinds of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, agricultural, horticultural and forestry products and grains, live animals, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals, malt and rice
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?tmClass tmClass
Mixtures of coffee and malt
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachitmClass tmClass
— saccharified by the diastase of the malt contained therein, with or without other natural enzymes,
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Eurlex2019 Eurlex2019
Examples: oilseed cake meal, cocoa husks, malt culms
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I like 'em both, but I haven't had a malted milk in years.""
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely food, beverages, grocery, meats, agricultural, horticultural and forestry products and grains, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, malt, clothing, footwear, headgear, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, bakeware, and dishes, kitchenware and dining accessories, home furnishings and accessories, bath accessories, cosmetics, vitamins, dietary supplements and items for personal care and grooming (excluding the transport thereof) enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Te traré chocolate calientetmClass tmClass
Incoming brewing malt is stored in silos. It is then taken from the silos and milled.
No tiene que tenerloEurLex-2 EurLex-2
“We have stocked your favorite single-malt Scotch.”
¿ Esto es normal?Literature Literature
excluding chocolate milk and malt products
Aún no lo he llamadoEurLex-2 EurLex-2
Such malt includes green malt, aerated malt and kilned malt, the latter often being subdivided commercially into pale malt (of the Pilsen type) and dark malt (of the Munich type).
Alguien las insertó digitalmente en las fotosEurlex2019 Eurlex2019
Commission Regulation (EC) No #/# of # April # fixing the export refunds on malt
Cuéntanos del vendedor, Toddoj4 oj4
to the Commission Regulation of 30 April 2003 altering the corrective amount applicable to the refund on malt
Es mi trabajo, queridaEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 2220/2003 of 18 December 2003 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt
No, no, tengo que irmeEurLex-2 EurLex-2
However, now Diageo is producing something called Cardhu pure malt whisky.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesEuroparl8 Europarl8
My eyes are the amber colour of my da’s good malt whisky.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesLiterature Literature
to the Commission Regulation of # September # fixing the corrective amount applicable to the refund on malt
No de cilindrosoj4 oj4
I picked up a bag of malted chocolate bars and hefted it, looking furtively to my right and then to my left.
Mil, usted otra vezLiterature Literature
Annex II-C of the Agreement lists specified goods included in the following product categories and their respective trigger volumes (in tonnes): beef, pork and sheep meat (4400 t), poultry meat (550 t), dairy products (1650 t), eggs in shell (6000 t), eggs and albumins (330 t), mushrooms (220 t), cereals ( 200 000 t), malt and wheat gluten (330 t), starches (550 t), sugars (8000 t), bran, sharps and other residues (2200 t), sweet corn (1500 t), sugar processed (6000 t), cereal processed (3300 t) and cigarettes (500 t).
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matonot-set not-set
- Malt extract
¡ Qué bien que has venido!EurLex-2 EurLex-2
And a single malt, please.
Lo siento mucho, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the first three months of the marketing year, the refund applicable to exports of malt in storage at the end of the previous marketing year or made from barley in stock at that time shall be that which would have been applied in respect of the export licence in question to exports during the last month of the preceding marketing year.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.