managed democracy oor Spaans

managed democracy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

democracia acotada

UN term

democracia dirigida

Will “manageddemocracy and spheres of influence trump the right of countries, large or small, to determine their own future?
¿Aplastarán la democracia «dirigida» y las esferas de influencia el derecho de los países –grandes o pequeños– a determinar su propio futuro?
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Democracy has, of course, degenerated into what is sometimes called “managed democracy.”
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasProjectSyndicate ProjectSyndicate
"Perry Anderson, ""Russia's Managed Democracy,"" London Review of Books, January25, 2007. 19."
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoLiterature Literature
Democracy Incorporated: Managed Democracy and the Specter of Inverted Totalitarianism.
¿ Cómo es de grande?WikiMatrix WikiMatrix
Is it democracy with adjectives, such as "managed" democracy, "illiberal" democracy, or "electoral" democracy?
Son responsables porque son los que están en el poder.News commentary News commentary
Pundits claim that Arabs cannot manage democracy.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
But "managed democracy" now threatens to unravel all three of his real achievements.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?News commentary News commentary
Wolin analysed the United States as increasingly turning into a managed democracy (similar to an illiberal democracy).
El secreto está en mezclarlo bienWikiMatrix WikiMatrix
Russia's 'managed democracy' has announced increasing restrictions on freedom of the press, expression and assembly.
El gordo todavía está con élEuroparl8 Europarl8
Talk about a managed democracy!
Buena suerteEuroparl8 Europarl8
Perry Anderson, “Russia’s Managed Democracy,” London Review of Books, January 25, 2007. 19.
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?Literature Literature
Will “manageddemocracy and spheres of influence trump the right of countries, large or small, to determine their own future?
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Internet democracy” is the successor to such Kremlin-produced terms as “managed democracy” (proposed in 2005), and “sovereign democracy” (proposed in 2006).
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentariagv2019 gv2019
At least 70% of Russians agree with Putin that this kind of “managed democracy” is superior to the chaotic version practiced in the West.
Es maravillosa, BarbaraProjectSyndicate ProjectSyndicate
After this spectacular Russian failure, however, Putin’s “managed democracy” looks anachronistic and faces the threat of a real democracy in its neighbor spreading to Russia.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadNews commentary News commentary
After this spectacular Russian failure, however, Putin’s “managed democracy” looks anachronistic and faces the threat of a real democracy in its neighbor spreading to Russia.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Europe, America, and the wider world must see Putin’s so-called “managed democracy” in its true light, and must stand united against his neo-imperialist dreams.
¿ Con quién hablo que sí sepa?News commentary News commentary
whereas Russia must still be regarded as a managed democracy which the EU should support with all the resources afforded by cooperation and exchange of experts,
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosnot-set not-set
New York – Even before the Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, decided to throttle what little legitimacy was left of Iran’s “managed democracy,” it was a peculiar system, indeed.
Estoy enteradoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Will Ukrainian society maintain its right to choose its representatives, or will a so-called "managed democracy" win out, with power transferred back and forth within small circles of oligarchic clans?
Artículo únicoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Iftekhar Ahmed CHOWDHURY (Bangladesh) said that development called for a prudent mix of sound economic management, democracy, good governance, respect for human rights, women’s empowerment and the appropriate use of external support.
¿ No quieres bailar más?UN-2 UN-2
2596 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.