matured debt
deuda vencida
mature oor Spaans
mature
en
Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
maduro
en
profound; careful
It takes two years for the butterfly to mature.
Le toma dos años a la mariposa madurar.
madurar
en
to gain experience or wisdom with age
It takes two years for the butterfly to mature.
Le toma dos años a la mariposa madurar.
vencer
en
to reach the date when payment is due
And when those securities mature, they will be refinanced with new stocks and bonds.
Y cuando esos títulos venzan, serán refinanciados con nuevas acciones y bonos.
En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crecer · curado · añejo · madura · envejecer · hacerse mayor · adulto · desarrollar · hecho · cerco · crecido · mayor de edad · sazonado · adulto, -a · asentada · asentado · añejar · añejarse · curado, -a · curar · curarse · de crianza · desarrollado · desarrollarse · estacionar · granado · hacer madurar · hecho y derecho · inmaduro · maduro, -a · vencido · vencido, -a · producir · madurarse · hacerse · verde · fermentar · fructificar · devengar · climatomórfico · zonal · venerable · recaer · cumplir el plazo · dar fruto · no maduro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mature
en
A game rating symbol developed by the Office of Film and Literature Classification (OFLC).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Público adulto
en
A game rating symbol developed by the Office of Film and Literature Classification (OFLC).
You can adjust these settings so that content intended for mature audiences cannot be viewed by children.
Puede cambiar los ajustes para evitar que los niños vean contenidos dirigidos al público adulto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A very good place to start would be to reach in a mature way a consensual agreement on the 2006 budget.
Siéntate no muerdoEuroparl8 Europarl8
only presunto, presunto da pa and paio do lombo and similar products: Dry cured for 10 to 15 days followed by a 30 to 45-day stabilisation period and a maturation period of at least 2 months
¿ Qué hace él aquí?EurLex-2 EurLex-2
(g) The haircut applied to marketable debt instruments included in liquidity categories I to IV with variable rate coupons ( 91 ) is that applied to the zero-to-one-year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category and credit quality category to which the instrument is assigned.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?EurLex-2 EurLex-2
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potential
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?oj4 oj4
In general, funds raised are on-lent back-to-back to the beneficiary country, i.e. with the same coupon, maturity and amount.
Productos agrícolas destinados alconsumo humano enumerados en el anexo I del TratadoEurLex-2 EurLex-2
Two souls who have matured together sharing a positive outlook, yet never forgetting to put love in the forefront. "
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Every milk producer, processing plant and maturing plant fills in a “declaration of aptitude”, which is registered with the INAO and enables it to identify all the operators involved.’
Quedó impecableEurlex2019 Eurlex2019
Well, then, do we ever really reach maturity?
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?jw2019 jw2019
When the "testing" distribution is mature enough, the release manager starts `freezing' it.
Posee fabulosas joyas y pieles carasCommon crawl Common crawl
The Church, as an "expert in humanity", seeks to accompany young people along this path, helping them to choose, in freedom and maturity, the direction of their own lives and offering them whatever help they need to open their hearts and souls to the transcendent.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcvatican.va vatican.va
The animals must be reared and the cheese produced and matured within the identified geographical area.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónEuroParl2021 EuroParl2021
If the terms of a loan, receivable or held-to-maturity investment are renegotiated or otherwise modified because of financial difficulties of the borrower or issuer, impairment is measured using the original effective interest rate before the modification of terms.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSEurLex-2 EurLex-2
Refinancing or restructuring operations shall be carried out in accordance with the conditions set out in paragraph 1 and shall not have the effect of extending the average maturity of the loan concerned or increasing the amount of capital outstanding at the date of the refinancing or restructuring.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoEurLex-2 EurLex-2
When the sprouts that have been pruned are thrust into the ground, they'll take root quickly and end up maturing.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ensure that great care is taken to avoid subjecting a child victim of violence to further harm through the process of the investigation, including by inviting and giving due weight to the child’s views in accordance with the age and maturity of the child and adopting child-sensitive and gender-sensitive investigation and prosecution practices;
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaUN-2 UN-2
I'm sure you're mature enough not to take offense at that.”
¿ Cómo podría convertirme en él?Literature Literature
Again, when Paul and Barnabas were establishing congregations in Galatia, they needed strong, mature men to take the lead in the newly formed congregations.
Comunícame con la unidad de Artillería Charlyjw2019 jw2019
Tom's mature brain had more patience with his grandson than he had ever had when Ali was growing up.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?Literature Literature
Held-to-maturity financial assets comprise quoted bonds with the intention of holding them to maturity, and commercial papers with original maturities of more than three months.
Sabes, conozcouna forma segura de relajarteEurLex-2 EurLex-2
In the case of more than one index hedge position, Mind is the notional-weighted maturity.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilEurlex2019 Eurlex2019
The Nikon D60 is a mature digital SLR camera but its main feature is targeting on ease of use.
¿ Puede describir los incendios?Common crawl Common crawl
But as Rome’s imperial power reached maturity, the Republic itself started to rot from within.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
The amount to be reported is the joint impact of volatility and maturity adjustments (Cvam-C) = C*[(1-Hc-Hfx)*(t-t*)/(T-t*)-1], where the impact of volatility adjustment is (Cva-C) = C*[(1-Hc-Hfx)-1] and the impact of maturity adjustments is (Cvam-Cva) = C*(1-Hc-Hfx)*[(t-t*)/(T-t*)-1]
¿ Qué diablos pasa contigo?EurLex-2 EurLex-2
Previously a child graduated to adulthood and the responsibilities that go with it upon reaching sexual maturity.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síLiterature Literature
Moreover, the resolution is in line with the recent Eurobarometer survey, showing the wisdom and maturity of European citizens, 73% of whom take the view 'that they will have to work longer or save more for their old age'.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?Europarl8 Europarl8
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.