migrant woman oor Spaans
migrant woman
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mujer migrante
In Barcelona requests for induced abortion are twice as high amongst migrant woman than Spanish women.
En Barcelona, las solicitudes de aborto inducido son dos veces más altas entre las mujeres migrantes que entre las españolas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Barcelona requests for induced abortion are twice as high amongst migrant woman than Spanish women.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?EurLex-2 EurLex-2
In Barcelona requests for induced abortion are twice as high amongst migrant woman than Spanish women
Divertido.No como estooj4 oj4
Indeed, it often happens that the migrant woman becomes the principal source of income for her family.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.vatican.va vatican.va
Migrant woman on 'The Beast'.
Hicimos una breve investigación de los sospechososgv2019 gv2019
In particular, the number of protective facilities designed to protect and help migrant woman victims increased to 27 facilities.
Hay algo flotando en el aguaUN-2 UN-2
In addition, please indicate whether experience of violence in the family would qualify a migrant woman to seek an independent residence permit
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheMultiUn MultiUn
In addition, please indicate whether experience of violence in the family would qualify a migrant woman to seek an independent residence permit?
Él derriba arboles Y come su almuerzoUN-2 UN-2
A migrant woman stands dressed in a navy blue sweatshirt adorned with big white letters that reads “detention center” across her back.
Es bueno ver que vino, señor Rogersgv2019 gv2019
In addition, please indicate whether experience of violence in the family would qualify a migrant woman to seek an independent residence permit?
Efectuar el ensayo dinámicoMultiUn MultiUn
125.77 Take the necessary measures to guarantee the human rights of migrant woman and children, including single mothers and unaccompanied children (Paraguay);
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoUN-2 UN-2
In addition, please indicate whether experience of violence in the family would qualify a migrant woman to seek an independent residence permit.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalUN-2 UN-2
To help migrant woman victims, group homes have been established to offer shelters and self-support assistance centers operated to conduct vocational training, etc.
Hoy es el día de mayor confluenciaUN-2 UN-2
A migrant woman is beaten for going to work and not supporting the strike against police brutality, but she is not even allowed to vote.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadgv2019 gv2019
This ‘brain waste’ is cause for serious concern, not only for the individual migrant woman herself but also for the society in which they work.
Si rompes las reglas, mueresEurLex-2 EurLex-2
In one account, the public prosecutor told a migrant woman living in Mexico and married to a Mexican national that her abusive partner was within his rights.
Te acuerdas de ella?UN-2 UN-2
In one account, the public prosecutor told a migrant woman living in Mexico and married to a Mexican national that her abusive partner was within his rights
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.MultiUn MultiUn
During one of his visits, the Special Rapporteur met with a migrant woman who ran away from an abusive husband, and he then proceeded to cancel her residence permit.
Lo encontraremosUN-2 UN-2
Consular officers can monitor the security of migrant women in potentially vulnerable positions, using their diplomatic positions to engage the host country in interceding in favour of the migrant woman
Sólo es un gran juego para ellaMultiUn MultiUn
Consular officers can monitor the security of migrant women in potentially vulnerable positions, using their diplomatic positions to engage the host country in interceding in favour of the migrant woman.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoUN-2 UN-2
As Mar Garcia, a researcher with the Gender, Migration, and Development Programme at UN-INSTRAW explains, “For example, a European family can decide to hire a migrant woman to be in charge of a relative who needs constant care.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasCommon crawl Common crawl
A married migrant woman can obtain permanent resident status if she raises her child born from her marriage to a Korean spouse or if the authority judges that the woman is entitled to residency rights based on humanitarian grounds. /end/
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.UN-2 UN-2
In addition, in 2009, a musical “Love in Asia” with a story of conflicts and reconciliation between a married migrant woman and her mother-in-law was first launched its road touring performance, and offered an opportunity to local people and migrants in 11 provinces to watch the show together for free.
Él tiene negociosUN-2 UN-2
A 24-year-old migrant groped a woman at a bar in Mainz.
Piénsalo por tu propio interés.AdiósGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Several of her work have been a close co-operation with the Reggio Emilia Council about the issue of migrant women, such as "Migrant woman and work: a choice of hope" (2005) and "Plural female" (2006) whilst "From the camp to the city"(2009) is an homage to the gypsy that her work entitles.
¿ No lo ponía en su carta?UnosCommon crawl Common crawl
Statistics of the Mexican immigration authorities suggest that one out of every six undocumented migrants is a woman
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaMultiUn MultiUn
432 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.