milking unit oor Spaans

milking unit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

juego de ordeño

unidad pezonera

Soortgelyke frases

trolley milking unit
grupo móvil de ordeño

plant with portable milking unit
instalación de ordeño con grupo de vacío y ordeñadoras

portable milking unit
grupo móvil de ordeño

voorbeelde

Our Swiftflo Double parlour has one milking unit per cow place.
En el sistema Double hay un posición a cada vaca.

This was a mobile milking unit that enabled seventy cows to be milked at once out in the open air.
Consistía en una unidad móvil que permitía ordeñar a setenta vacas simultáneamente al aire libre.

Milking installations (bucket or a pipe system), milking sheds and mobile milking units (lorries equipped with machinery for milking and collecting milk) operating on the suction principle.
Instalaciones de ordeño con vasijas o canalización, salas de ordeño y camiones para el ordeño (camiones provistos de instalaciones para el ordeño y la recogida de la leche) que funcionen por el principio de aspiración.

Placing the milking machines without air intake, execution between the number of milking units and the pulsing piping diameter were considered of high priority as protecting factors.
La colocación de las unidades de ordeño sin la admisión de aire, el cumplimiento de la relación entre el número de unidades de ordeño y el diámetro de la tubería de pulsación fueron priorizados como factores de protección.

Milking installations, whether operating on a bucket or on a pipe system, milking sheds and mobile milking units (lorries equipped with machinery for milking and collecting milk) operating on the suction principle.
I . Instalaciones de ordeño con vasijas o canalización , salas de ordeño y camiones para el ordeño ( camiones provistos de instalaciones para el ordeño y la recogida de la leche ) que funcionen por el principio de aspiración .

Milking installations, whether operating on a bucket or on a pipe system, milking sheds and mobile milking units (lorries equipped with machinery for milking and collecting milk) operating on the suction principle.
Instalaciones de ordeño con vasijas o canalización , salas de ordeño y camiones para el ordeño ( camiones provistos de instalaciones para el ordeño y la recogida de la leche ) que funcionen por el principio de aspiración .

The FP66, FP68 and FP2 pumps form the heart of milk processing units and lines handling milk, dairy products and cleaning solutions.
Las bombas FP66, FP68 y FP2 componen el núcleo de las unidades de tratamiento de la leche y de las líneas de manipulación de leche, productos lácteos y soluciones de limpieza.

Milking machines with built-in control units, milking clusters, take-offs, milk meters, vacuum connectors and couplings, sold as a unit
Máquinas ordeñadoras con sus correspondientes unidades de control, órganos de ordeño, dispositivos de separación, medidores de leche, terminales al vacío y acoplamientos vendidos como unidades

Milk jigger units
Unidades de medida de leche

the setting-up in the 1970s of the first modern milk-processing unit in the Siteia area;
creación, en la década de 1970, de la primera planta moderna de procesamiento de leche en la región de Siteia,

The Belgian regulations define a ‘milk production unit’ as a complex of functionally connected facilities.
La reglamentación belga define una «unidad de producción de leche» como una totalidad de medios funcionales interrelacionados.

international milk clotting units - this is an other form of defining the rennet strength.
Unidades Internacionales de Cuajado de Leche - ésta es otra forma de definir el poder cuagulador del cuajo.

The Belgian regulations do not expressly state that a milk production unit must be situated in Belgium.
La reglamentación belga no prevé explícitamente que la unidad de producción de leche se encuentre en Bélgica.

the setting-up in the #s of the first modern milk-processing unit in the Siteia area
creación, en la década de #, de la primera planta moderna de procesamiento de leche en la región de Siteia

On a body weight basis, children consume more milk per unit body weight than adults, and thus may be exposed to significant concentrations of lindane residues through milk drinking
En relación con el peso corporal, los niños consumen más leche por unidad de peso que los adultos y, de este modo, pueden estar expuestos a concentraciones significativas de residuos de lindano, a través del consumo de leche

For the Democratic People's Republic of Korea, UNIDO has embarked upon a project aimed at installing a goat milk-processing unit, financed by the Republic of Korea
En la República Popular Democrática de Corea, la ONUDI ha emprendido un proyecto financiado por la República de Corea para instalar una unidad de procesamiento de leche de cabra

(b) milking in each unit is carried out separately, and
b) el ordeño de cada unidad se realice de manera separada, y

You're talking 15 _ on all the milk in the United States ofAmerica?
Estamos hablando de 15 centavos de toda la leche de EE.UU.

(b) milking in each unit is carried out separately;
b) el ordeño de cada unidad se realice de manera separada;

For the Democratic People's Republic of Korea, UNIDO has embarked upon a project aimed at installing a goat milk-processing unit, financed by the Republic of Korea.
En la República Popular Democrática de Corea, la ONUDI ha emprendido un proyecto financiado por la República de Corea para instalar una unidad de procesamiento de leche de cabra.