motor car body oor Spaans

motor car body

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuerpo del coche

voorbeelde

Motor homes, camping and sleeping cars, caravans, trailers, boats, yachts, motor boats, automobile chassis, car bodies, windows for vehicles, upholstery for vehicles, towing couplings for vehicles, stairs for vehicles, bicycle stands
Autocaravanas, coches de camping y coches cama, caravanas, remolques, barcos, yates, embarcaciones de motor, chasis de automóviles, carrocerías de coche, ventanas para vehículos, tapicerías para vehículos, acoplamientos de remolque para vehículos, escaleras para vehículos, pies de apoyo para bicicletas

Bodywork for vehicles in the form of bodies for transporting specialised loads, in particular for furniture, food, boats, motor cars, refrigerated and isothermal bodies
Desarrollo de vehículos en forma de carrocerías para el transporte de mercancías especiales, en particular para mobiliario, alimentos, barcos, vehículos turismos, carrocerías refrigeradas e isotérmicas

On the front page was the announcement of the discovery, in his own motor car, of Everard Webley’s body.
En la primera página se anunciaba el descubrimiento del cadáver de Everard Webley en su automóvil.

Cars, Buses (Motor —), Vehicle wheels, Bodies for vehicles, Cycle cars, Motorcycles, Seats (Vehicle —), Mirrors (Rearview —), Bicycles, Carrier tricycles, Funiculars, Wheelchairs, Baby carriages, Hand cars, Sleighs [vehicles], Tires for vehicle
Coches, Autobuses, Ruedas de vehículos, Carrocerías para vehículos, Triciclos, Motocicletas,Asientos (de vehículos), espejos (retrovisores), Bicicletas, Motocarros, Funiculares, Sillas de ruedas, Coches para bebés, Draisinas, Trineos [vehículos], Neumáticos para vehículos

Bodies for motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons
Carrocerías de automóviles de turismo y los demás vehículos automóviles concebidos principalmente para transporte de personas

The car motor hummed, the uncared-for body of the vehicle creaked and squeaked over each bump.
El motor del coche zumbaba y la carrocería descuidada del vehículo chirriaba con cada nuevo bache.

Preparations for cleaning, polishing and scouring all parts of motor vehicles, polishes and gels for car body protection
Productos para el lavado, pulido y desengrasado de todas las partes de vehículos mecánicos, barnices a muñequilla y geles para la protección de la carrocería

Repair, repair of machines, repair of electrical devices, maintenance and repair of motor vehicles, car washing, repair of vehicle body work
Servicios de reparación, reparación de máquinas, reparaciones de aparatos eléctricos exclusivos, mantenimiento y reparación de vehículos a motor, lavado de vehículos, reparación de carrocerías de vehículos

(5) Calbrook Cars Limited (Calbrook) is a motor vehicle body repair business based in London.
(5) Calbrook Cars Limited (Calbrook) es una empresa de carrocería establecida en Londres.

Bodies for motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (including for golf cars and similar vehicles) (excluding those for transporting ≥ 10 persons)
Carrocerías de turismos y otros vehículos de motor proyectados especialmente para el transporte de personas, incluso para campos de golf o similares, excepto para diez o más personas

Ordinary maintenance and repair services (except electrical system, tyre and body repair services), for passenger motor cars
Servicios de conservación ordinaria y reparación (excepto servicios de reparación del sistema eléctrico, neumáticos y carrocería) de automóviles de pasajeros

- either to both Parties, such as for chemials of the heading ex 2914 and ex 2915, leather of bovine or equine animals of heading 4104, certain articles of clothing of Chapters 61 and 62, engines of heading 8407 and 8408 or motor cars, chassis and bodies of heading 8703, 8706 and 8707 respectively.
- bien a ambas Partes, por ejemplo por lo que respecta a las sustancias químicas de las partida ex 2914 y ex 2915, los cueros y pieles de bovinos y de equino de la partida 4104, ciertas prendas de vestir de los capítulos 61 y 62, los motores de las partidas 8407 y 8408 o los coches de turismo, los chasis y las carrocerías de las partidas 8703, 8706 y 8707, respectivamente,

Before you buy a used car, check to see if the numbers on the car body and the motor correspond to the numbers on the registration form.
Antes de comprar un automóvil usado, vea si el número de serie de la carrocería y el motor corresponde con el de la licencia del vehículo.

Conveyor equipment and transport conveyor systems for conveying components and workpieces, in particular for use for car body construction in the motor vehicle industry
Equipos transportadores e instalaciones de transporte para transportar componentes y piezas de trabajo, en particular para el uso en la construcción de carrocería de la industria automovilística

Spare parts for cars, including spare parts for motors and engines, body parts, wearing parts (for apparatus for locomotion by land)
Repuestos de automóviles, incluidos los repuestos del motor, carrocería, piezas de desgaste (de aparatos de locomoción terrestre)