motorise oor Spaans

motorise

werkwoord
en
Alternative spelling of motorize.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

motorizar

werkwoord
These microscopic motorised legs are a wonder of the natural world.
Estas patas motorizadas microscópicas son una maravilla del mundo natural.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ultra light motorised
U.L.M. · avión ultraligero motorizado · ultraligero motorizado
motorised
motorizado
motorisation
motorización

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Retailing, in particular remote sale including via a global computer network (internet), of motorised land vehicles, parts, fittings, equipment and components for motorised land vehicles
El PresidentetmClass tmClass
Bicycles and other cycles, incl. delivery tricycles, not motorised
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesEurlex2019 Eurlex2019
In the light of the explanatory notes adopted in accordance with the procedure defined in Article 10(1) of Council Regulation (EEC) No 2658/87(1) of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Customs Tariff of Uniform Application of the Combined Nomenclature (classification of goods) (2005/C-1/03), can the Council explain on what criteria it excludes mobility scooters fitted with a separate, adjustable steering column from classification number 8713 (Carriage for disabled persons whether or not motorised or otherwise mechanically)?
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!not-set not-set
Motorised driving rollers for vehicle, caravan and trailer wheels
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondatmClass tmClass
By way of derogation from Article 168 of Directive 2006/112/EC, Italy is hereby authorised to limit to 40 % the right to deduct the VAT charged on expenditure on motorised road vehicles not wholly used for business purposes.
Yo... yo... tengo algo que decirteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Components of non-chemical water treatment systems, namely chambers, electrical pulse transformer panels, shielded cable and/or motorised ball valves, conductivity controllers with toroidal conductivity sensors, pH sensors, flow switches, PVC pH/conductivity sensor chambers, isolation valves, and interconnecting piping and fittings, all for use in connection with evaporative cooling systems, namely cooling towers, closed circuit coolers and evaporative condensers
Sólo dije que no puedo detenerlotmClass tmClass
Proof of the customs status of Union goods for motorised road vehicles
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoEurlex2019 Eurlex2019
Motorised tricycles
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializacióntmClass tmClass
Employing a lens with motorised focus adjustment, the system allows advanced inspection that meets increased detail observation requirements.
Haré todo lo que puedacordis cordis
— with a motorised mechanism for moving the display screen,
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirtejoven, como cuando el mundo era nuevoEurLex-2 EurLex-2
However, it applies only to passengers transported by ‘motorised fixed wing aircraft’.
Hasta pronto, esperonot-set not-set
Wholesale and retail services for cars or motorised or non-motorised two-wheeled vehicles
Hicimos lo que necesitábamos hacertmClass tmClass
Schoonbroodt SPRL v Belgian State. - Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - Belgium. - Article 177 of the EC Treaty - Jurisdiction of the Court - National legislation reproducing Community provisions - Relief from customs duties - Fuel on board motorised road vehicles - Definition of 'standard tanks'. - Case C-247/97.
No hagas ningún ruidoEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to promote awarennes raising campaigns and benchmarking actions on non motorised mobility and on collective transport in urban or congested areas;
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontonot-set not-set
Under that proposal, exclusions from the right to deduct could be applied to motorised road vehicles.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasEurLex-2 EurLex-2
‘The organisation of a system for putting customers in touch with persons carrying on the activities mentioned in Article L.3120-1 where such persons are neither road transport undertakings entitled to provide occasional services as mentioned in Chapter II of Title 1 of this Book, nor taxi drivers, two or three-wheeled motorised vehicles or private hire vehicles within the meaning of this title shall be punishable by a two-year term of imprisonment and a fine of EUR 300 000.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la Comisióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motorised loading installations with a lifting and lowering platform for attaching to water vehicles and parts therefor, namely lifting gear, platforms, articulated arms, hydraulic cylinders and control modules
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?tmClass tmClass
‘The insurance against civil liability provided for in Article 4 shall cover harm suffered by pedestrians, cyclists and other non-motorised road users when, and in so far as, the law applicable to the civil liability resulting from a motor vehicle accident provides for compensation of such harm.’
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8713 Carriages for disabled persons, whether or not motorised or otherwise mechanically propelled:
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesEurLex-2 EurLex-2
All of the aforesaid goods being for use in connection with vehicles, in particular all terrain vehicles, motor cycles, three-wheeled motorised vehicles and scooters
Dijo que no tenía mucho tiempotmClass tmClass
All the aforesaid services other than in connection with bicycles and motorised two-wheeled vehicles and parts therefor
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directotmClass tmClass
Sports equipment such as tents and other camping equipment, fishing equipment, climbing equipment, diving equipment, sporting firearms with ammunition, non-motorised bicycles, canoes or kayaks less than 5,5 metres long, skis, tennis rackets, surfboards, windsurfers, hang-gliders and delta wings, golfing equipment
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaEurLex-2 EurLex-2
These research measures should aim to contribute to a modal shift in favour of rail, collective/public transport, non-motorised mobility (cycling/walking) and waterways as well as transport safety
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupiroj4 oj4
Wholesaling and retailing of chargers, batteries, accumulators, vehicles, apparatus for locomotion by land, electric light motorcycles, electric small motorcycles, electric bicycles, electric scooters, electric mopeds, electric motorised bicycles, clothing, footwear, headgear
No sé cómo es que saben tanto de mitmClass tmClass
208 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.