negotiated procurement oor Spaans

negotiated procurement

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

compra negociada

compras negociadas

Soortgelyke frases

Negotiating Group on Government Procurement
Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público

voorbeelde

c) Informal competition or direct negotiations (Procurement Principles V A or B).
c) adjudicación o negociaciones directas (principios de contratación V A o B).

Informal competition or direct negotiations (Procurement Principle V A or B).
adjudicación o negociaciones directas (principios de contratación V A o B).

Informal competition or direct negotiations (Procurement Principles V A or B).
adjudicación o negociaciones directas (principios de contratación V A o B).

open, restricted and negotiated procurement procedures.
procedimientos de adjudicación de contratos abiertos, restringidos y negociados.

Deadlines in negotiated procurement
Plazos para los procedimientos negociados

(c) Informal competition or direct negotiations (Procurement Principles V, A or B).
c) adjudicación o negociaciones directas (Principios de contratación V A o B).

Contract negotiation (Procurement Division)
Negociación de contratos (División de Adquisiciones)

(c) informal competition or direct negotiations (Procurement Principles V A or B).
c) adjudicación o negociaciones directas (Principios de contratación V A o B).

Informal competition or direct negotiations (Procurement Principles V A or B).
competición informal o negociaciones directas (principios de contratación V A o B).

(c) Informal competition or direct negotiations (Procurement Principles V A or B).
c) adjudicación o negociaciones directas (Principios de contratación V A o B).

informal competition or direct negotiations (Procurement Principles V A or B
adjudicación o negociaciones directas (Principios de contratación V A o B

To what extent will the Information Technology Services Division negotiate procurement contracts and enforce standards, compatibility etc.?
¿Hasta qué punto negociará la División de Servicios de Tecnología de la Información los contratos de adquisición y hará cumplir las normas, compatibilidad, etc.?

c) Informal competition or direct negotiations (Procurement Principles V A or B).
c) competición informal o negociaciones directas (principios de contratación V A o B).

Suppliers willing to agree to terms and conditions of the United Nations contracts without need for protracted negotiations (Procurement Division)
• Los proveedores aceptarán los términos y las condiciones de los contratos de las Naciones Unidas sin necesidad de negociaciones prolongadas (División de Adquisiciones).

Of the 29 million euros contracted for legal services 20 million was contracted via 11 negotiated procurement procedures without prior publication.
De los 29 millones de euros contratados para servicios jur'dicos, 20 millones se contrataron a trav s de once sin publicaci n previa.

The Working Group may wish to consider how provisions of the proposed article # should apply in the context of negotiated procurement
El Grupo de Trabajo tal vez desee considerar la manera en que las disposiciones del artículo # propuesto deben aplicarse en el contexto de la contratación negociada

� The Working Group may wish to consider how provisions of the proposed article 12 should apply in the context of negotiated procurement.
� El Grupo de Trabajo tal vez desee considerar la manera en que las disposiciones del artículo 12 propuesto deben aplicarse en el contexto de la contratación negociada.

The main issues related to framework agreements, chapter I of the draft revised Model Law and proposals for negotiated procurement under chapter IV.
Las principales cuestiones relacionadas con los acuerdos marco figuran en capítulo I del proyecto de Ley Modelo revisada, y las propuestas para la contratación negociada, en el capítulo IV.