neither am I oor Spaans
neither am I
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ni yo
"I'm not good at swimming." "Neither am I."
"Yo no soy bueno nadando." "Ni yo."
ni yo tampoco
Butyou're not real soldiers anymore, and neither am I.
Pero Uds. ya no son soldados de verdad, ni yo tampoco.
yo tampoco
You're not a killer and neither am I.
Tú no eres asesino y yo tampoco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But then neither am I their notion of what a banker should be.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKLiterature Literature
And neither am I a kedasih bird that sings alone.”
Échame una manoLiterature Literature
I’m not the biggest brain in my class, but neither am I dumb as a donkey.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
You're not satisfied, but neither am I.
¿ No es la mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But you aren’t happy, and if you’re not happy, than neither am I.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLiterature Literature
Neither am I.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The treasure hunter wasn't a Jedi, and""——she took a deep breath——""and neither am I."""
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?Literature Literature
‘Neither am I and I can’t be bought.’
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarLiterature Literature
My lad's not normally superstitious, and neither am I.
Para lograrlo usó íconosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s not really much different, and neither am I, so . . .”
Queria estar en la vanguardia y es aquiLiterature Literature
‘I have certainly not gone mad, dear angel,’ Traugott replied, ‘but neither am I playing.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
Neither am I.
Se permite un margen de tolerancia del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because... they're not in love with Robin, and neither am I.
Él se fue a Tokyo por negociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re not a thief, and neither am I.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirLiterature Literature
NEITHER AM I UNUSED TO 11th HOUR PLEASE, THOUGH NEVER HAVE I HEARD ONE... SO DESPERATE AS THIS.
Tú dices que... estás esperando algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neither am I.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, in case you hadn't noticed, neither am I.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neither am I!
¿ Qué pasa con ese chico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, neither am I.
¿ Qué quiere decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5557 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.