non-committal oor Spaans

non-committal

adjektief
en
Alternative spelling of noncommittal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

evasivo

adjektief
However, as a result of compromises, paragraph 8 has become too ambiguous and non-committal.
Sin embargo, debido a los acuerdos, el párrafo 8 me parece ahora demasiado ambiguo y evasivo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Listening to Gavron’s scratched, non-committal response, Kurtz felt himself begin to shake.
¡ Hijo de puta!Literature Literature
She was rather non-committal, said she'd ask them, but I haven't heard another word.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "Literature Literature
Any published information and other data on this web site are non-committal and subject to modifications.
Apaga esa maldita cosaCommon crawl Common crawl
The more non-committal translation ‘well-being’ is therefore better.
Miembro fundadorLiterature Literature
‘Sometimes I think it means they’re non-committal,’ she replied, eyes out the window.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadLiterature Literature
To be fair, been non-committal.
Dime, ¿ qué hago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boaby smiled slowly and made a non-committal gesture with one hand.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaLiterature Literature
Contributors were non- committal when asked about...... his anti- business remarks
Eres tan cínicoopensubtitles2 opensubtitles2
I make a non-committal sort of noise I hope she’ll take as an agreement.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
The aged leader of Vichy France was non-committal and unspecific.
Es mi trabajo, queridaLiterature Literature
We chatted freely, although the workers were generally non-committal about their work.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.Literature Literature
That is a very non-committal response.
Pelear en la guerra es fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles was more non-committal about their fellow guests.
Sobre esta cuestión podemos hablar.Literature Literature
However, the meaning of this expression is to "be evasive," "be vague," or "non-committal."
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónWikiMatrix WikiMatrix
Anna’s reaction to this was non-committal and Charles began to feel redoubled guilt.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéLiterature Literature
It was non-committal and absolutely safe.
Entonces, moriránLiterature Literature
Unfortunately, Mr. Francis Ona remains non-committal
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasMultiUn MultiUn
The Council was sympathetic and passed a non-committal resolution.
Bien, volvamos a lo que hacíamosLiterature Literature
Non-committally, Mr Thomas turned to the next boy, asking him the same question.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deLiterature Literature
Sweets grunted, a non-committal sound.
Linda corbataLiterature Literature
A non-committal response - as she had meant it to be -and that had been that.
¿ Dónde está Manya?Literature Literature
The conclusion to the question about the precise contribution of the Soviet advisers must be non-committal.
Bueno, la vida es siempre asíLiterature Literature
said Titus, in a non-committal way, as Quintus put aside what Marcellus’s scribe had recorded.
Su respiraciónLiterature Literature
‘I feel better,’ he said, non-committally.
Siempre tratando ser el héroeLiterature Literature
She saw, for an instant, Roderick’s father’s face, its look suspended and non-committal.
Haz el juramento ahoraLiterature Literature
541 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.