non-impact printing oor Spaans
non-impact printing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
impresión sin impacto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Special emphasis will be put on flat panel display technologies, magneto-optical storage systems, non-impact printing technologies, and scanning technologies.
Z Y suponiendo que me escapase?EurLex-2 EurLex-2
These additional efforts should enable the Community producers to regain lost market presence and to make up the leeway in SIDM and non-impact print technology.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoEurLex-2 EurLex-2
CJPRINT also argues that anti-dumping duties are far more likely to assist non-Community competitors and are bound to have the dangerous effect of supporting the price effectiveness of printers using non-impact printing technologies which are not yet being produced within the Community.
¿ Eso fue un coche?EurLex-2 EurLex-2
The most significant factor limiting demand for carbonless, however, was the reduced requirement for multi-part forms as a result of the growing use of electronic data interchange (EDI), electronic media and bar-coding, combined with the shift to non-impact printing (laser or ink jet)(32).
Un meteorito?EurLex-2 EurLex-2
Printing heads for non-impact printers
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.tmClass tmClass
Electro-mechanical mail addressing and printing systems, namely non-impact programmable addressing printers
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bientmClass tmClass
High-tech pigments for non-impact printing and electronic displays
Me parece que los ha cogido el perroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This technology is also known as “Non Impact Print” (NIP).
¿ Sólo estafas a la gente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clariant offers key ingredients for electrophotography and inkjet, the technologies most used in modern non-impact printing.
Es ElizabethParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inkjet is the only real non-impact printing process used in practice.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We provide colorants for the full range of printing technology – from newsprint, magazines, food packaging and security printing to inkjet, other non-impact printing systems and electronic display technologies.
¿ Estás bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They can only print lower-resolution graphics, with limited color performance, limited quality, and lower speeds compared to non-impact printers.
Me alegro de que la película haya tenido éxitoWikiMatrix WikiMatrix
Non-impact printers print the characters without using the ribbon.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The need for color has evolved together with the technology and, whilst our customers still need the colorants used in newsprint, packaging or decorative lamination inks printing, other needs have appeared over the years in areas such as non-impact printing systems and electronic display technologies.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The increase of $254,900 is attributable to: (a) the delayed impact of one D-1 post approved in the biennium 2012-2013; and (b) a decrease under non-post resources, reflecting reductions in external printing, proposed in line with General Assembly resolution 67/248.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasUN-2 UN-2
ii) An increase of $ # under subprogramme # evelopment of Pacific island countries and territories, resulting from the delayed impact of one # post established in the biennium # ($ # ); and an increase under non-post requirements resulting primarily from the external printing of a new publication, supplies and contributions as a result of the relocation of the Pacific Operations Centre to Fiji
Podemos ir a tomar una copaMultiUn MultiUn
Laser Printing: A non-impact electrophotographic process utilizing a laser beam to scan the surface of the drum creating a latent image which attracts toner.
Ese es el Papa incorrectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An increase of $135,600 under subprogramme 3, Development of Pacific island countries and territories, resulting from the delayed impact of one P-4 post established in the biennium 2006-2007 ($125,800); and an increase under non-post requirements resulting primarily from the external printing of a new publication, supplies and contributions as a result of the relocation of the Pacific Operations Centre to Fiji;
Apilamos los cuerposy los quemamosUN-2 UN-2
The net increase is attributable to: (a) the delayed impact of one P-4 post approved in the biennium 2012-2013; (b) the abolishment of one GS (Other level) post of Research Assistant and a decrease under non-post resources, mainly in the areas of external printing and maintenance of scientific analytical equipment, proposed in line with General Assembly resolution 67/248.
Por supuestoUN-2 UN-2
The Mission continued its efforts to reduce environmental impact by maintaining set temperatures in offices and taking other measures to reduce the consumption of fuel for generators; by applying double-sided printing and recycling used paper, thereby reducing stationery requirements; and by recycling plastic bottles in cooperation with a non-governmental organization.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraUN-2 UN-2
According to industry, restrictions on the remaining uses of PFOS-related substances would have a severe impact on the photo imaging industry's ability to manufacture a number of imaging products using current processes, including diagnostic medical products, industrial X-ray (non destructive testing), graphic printing (printing mask) and would impose a significant cost, not only on the manufacturers of photo imaging products, by requiring substantial investment in research and development, but also on users, by compelling them to replace their current systems with new systems, such as alternative digital systems
Aquí están los formularios que Travis firmóMultiUn MultiUn
According to industry, restrictions on the remaining uses of PFOS-related substances would have a severe impact on the photo imaging industry’s ability to manufacture a number of imaging products using current processes, including diagnostic medical products, industrial X-ray (non destructive testing), graphic printing (printing mask) and would impose a significant cost, not only on the manufacturers of photo imaging products, by requiring substantial investment in research and development, but also on users, by compelling them to replace their current systems with new systems, such as alternative digital systems.
¿ Qué estabas pensando?UN-2 UN-2
he amount of $ # provides for (a) the continuation of # posts; (b) the proposed establishment of two new posts ( # and # eneral Service) to strengthen the Precursor Control Unit; (c) the proposed reclassification of one # post to the # level to strengthen the Narcotics Control and Estimates Unit; (d) the delayed impact of # and # posts established in # and (e) increased non-post requirements, including general temporary assistance redeployed from executive direction and management, consultants, expert group meetings, travel of staff, external printing and other contractual services for the maintenance of the legal database
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioMultiUn MultiUn
The amount of $1,578,900, representing an increase of $135,600, comprises: (a) $1,288,200 for the funding of 7 posts (4 Professional and 3 General Service), reflecting an increase of $125,800 owing to the delayed impact of one P-4 post established in the biennium 2006-2007; and (b) $290,700 for non-post requirements, reflecting an increase of $9,800, including, inter alia, travel of staff; contractual services for external printing and data-processing services; general operating expenses; supplies and material; and furniture and equipment.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoUN-2 UN-2
he amount of $ # reflecting an increase of $ # comprises: (a) $ # for the funding of # posts ( # rofessional and # eneral Service), reflecting an increase of $ # owing to the delayed impact of one # post established in the biennium # and (b) $ # for non-post requirements, reflecting an increase of $ # including, inter alia, consultants, expert group meetings, travel of staff to attend trade- and investment-related meetings, including those organized by the United Nations Conference on Trade and Development, and external printing
Aquí tienesMultiUn MultiUn
34 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.