Broca's Brain: Reflections on the Romance of Science
El Cerebro de Broca
on reflection oor Spaans
on reflection
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pensándolo bien
I wonder if, on reflection, you'd consider that perhaps you should've run it by me first.
Me pregunto si, pensándolo bien, considerarías que quizá deberías haber acudido a por mí primero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On reflection, it may have been nothing, but... his wife was burning letters
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?opensubtitles2 opensubtitles2
She supposed, on reflection, it was technically more of a door, but it looked about right.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosLiterature Literature
On reflection, however, I began to think differently.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Blue matched by white, one reflecting off the other.
¿ Está todo bien?Literature Literature
However, thus far little cross-cultural research has taken place on reflective judgment.
Volvería a hacer lo mismoLiterature Literature
In fact,” he went on, reflective, “I believe I'm going to have to insist.”
La estoy molestandoLiterature Literature
The minus sign in front of the second term arises from the π phase shift on reflection.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeLiterature Literature
But I was pretty sure, on reflection, that most people by now had forgotten the old idiot.
Además le ata las manos a la Comisión.Literature Literature
I am here, one reflection answered him.
La mayoria inocentesLiterature Literature
On reflection, Malcolm knew he hadn't tried hard enough to make a friend of Alpin MacKay.
¿ Dónde están tus padres?Literature Literature
And on reflection, the mother seemed to feel guilty.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On reflection, however, Maigret was forced to concede that sometimes it was perhaps the case.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
Which, on reflection, might be just what was required at lunch tomorrow.]
Adivina lo que tengo, DonnaLiterature Literature
"On reflection, it appeared rather abrupt to say: ""Yes, a hundred and forty thousand pounds."""
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.Literature Literature
I'd done a good job, I decided on reflection.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
On reflection, however, he chose the chaise longue.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.Literature Literature
On reflection, he realized that what he had seen wasn't really surprising.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoLiterature Literature
On reflection I hadn’t had enough fun, and so I added: ‘You don’t have to wait for me.’
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
And I think on reflection they were all the same.
Es bueno y sale barato, amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And on reflection, I'd add my signature to theirs.
Mi esposa está durmiendoLiterature Literature
Does anyone, on reflection, really want to say that?
¿ Nueva palabra para el día?Literature Literature
It was one of those things which only register later, which come up clearer on reflection.
Con mi mujer lo conseguiréLiterature Literature
Consultation on reflecting diversity in the process of constitutional reforms in the Middle East and North Africa
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoUN-2 UN-2
On reflection, however, it seemed more reasonable.
Estaremos bienLiterature Literature
And besides, on reflection, was the duel possible?
Siento haberos metido en estoLiterature Literature
233172 sinne gevind in 477 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.